Төменде әннің мәтіні берілген On My Mind , суретші - Kalai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kalai
Pretty lady on my mind got me gone again
She tell me it’s all in a line and I’m on again
But I Won’t worry I’ll be free yeah
I’ll be the only child of the love I see
I’ve been known to take my time
I’ve been told that I’m alright
I don’t know if I’m your kind
All I know is that you are
On my mind
I live a life that others live but I’m far away
I play the cards you roll the dice and we’ll play the game
And If I win I’ll sweetly say yeah
Anna, you missed the moon today
All my energies
All my lazy days
Keep reminding me
That you go on and on and
You’re on my mind
The darkness falls the shadows break and the dawn returns
And even then I can’t explain how deep it burns
Let your thoughts release the cold
And you’ll find the body’s younger than the soul
Менің ойымда әдемі ханым мені қайта жүргізді
Ол маған бәрі бір қатарда екенін, мен қайта қосылып жатқанымды айтты
Бірақ мен уайымдамаймын, мен бос боламын
Мен көрген махаббаттың жалғыз перзенті боламын
Мен өз уақытымды қабылдағаны белгілі
Маған жақсы екенімді айтты
Мен сенің түрің екенімді білмеймін
Мен білемін, сіз
Менің ойымда
Мен басқалар өмір сүретін өмір сүремін, бірақ мен алыстамын
Мен сен сүйек лақтыратын карталарды ойнаймын, ал біз ойын ойнаймыз
Егер мен жеңсем, мен сенімен айтамын
Анна, сен бүгін айды сағындың
Менің барлық қуаттарым
Менің барлық жалқау күндерім
Еске сала беріңіз
Сіз жүре және
Сіз менің ойымдасыз
Қараңғылық түседі, көлеңкелер жарылып, таң қайтады
Сонда да оның қаншалықты терең жанып жатқанын түсіндіре алмаймын
Ойларыңыз суықты босатсын
Ал сіз дененің жаннан кіші екенін табасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз