Divide Me - Kalai

I’ve waited my whole life to feel this blessed

Now I’m comparing the dream to the way it is

And everybody’s looking their very best

Remembering times when they were just like this…

My imagination never felt so clear, and I

So now I know this is for real…

Your eyes divide me

And your ways control my every mood

And your face distracts my confidence in standing

And I can’t move, so I sing

Doo da doo da doo

Now I can’t believe I’m here with you

Living some fantasy romance

And everybody’s saying you’ve got to take a chance

But something’s wrong

I feel so still

Then it cuts right through me

When you say you will…

Your eyes divide me

And your ways control my every mood

Your face distracts my confidence in standing

And I can’t move, No I can’t move so I sing

Doo da doo da doo

Мен бұл бақытты сезіну үшін өмір бойы күттім

Енді мен арманды сол сияқты салыстырамын

Және бәрі ең жақсы көрінеді

Олардың дәл осындай болған кездерін еске түсіріп…

Менің қиялым ешқашан соншалықты анық болмаған, мен де

Сондықтан қазір мен мұны нақты білемін ...

Сенің көздерің мені бөледі

Сіздің жолдарыңыз менің әр көңіл-күйімді басқарады

Сіздің жүзіңіз менің тұруға деген сенімділігімді алшады

Мен қозғалмай       ән                                           ән   ән айтаман

Ду да ду  да ду

Енді сізбен бірге болғаныма сене алар емеспін

Біраз фантастикалық романтикамен өмір сүру

Және бәрі сізге мүмкіндік алуыңыз керек дейді

Бірақ бірдеңе дұрыс емес

Мен өзімді сол күйі сезінемін

Содан кейін ол мені кесіп өтеді

Сіз айтқан кезде…

Сенің көздерің мені бөледі

Сіздің жолдарыңыз менің әр көңіл-күйімді басқарады

Сіздің жүзіңіз менің тұруға деген сенімділігімді алшады

Мен қозғалмаймын, жоқ     қозғалмай         ән                                                            қозғал                                                                                                                     |

Ду да ду  да ду