Today and a Lonely Night - Justin Townes Earle
С переводом

Today and a Lonely Night - Justin Townes Earle

Альбом
Single Mothers Absent Fathers
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175960

Төменде әннің мәтіні берілген Today and a Lonely Night , суретші - Justin Townes Earle аудармасымен

Ән мәтіні Today and a Lonely Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Today and a Lonely Night

Justin Townes Earle

Оригинальный текст

For six weeks straight

I’ve been staying up too late

Looked on the pieces page by page

Nothing learned, nothing gained

There’s been nowhere to go

Threats on the city and the bridges are closed

Yesterday fell four foot of snow

From (?) black sky brought a bright white glow

But I’ve been thinking of going west

Just to climb up as high as I can get

Press my souls to paths great men settin'

Push me right out over the edge

Cause I know inside I’ll find my way back to the city sometime

Feel the ground shake as the train goes by

Not a star in the sky

My baby she just called and said

The midtown tunnel’s opened

So let’s ride

And I said darling I just don’t feel much like going to Brooklyn tonight

I should try to breathe

Lay me down and try to sleep

Count each time my heart skips a beat

Not a light in the house but what comes in from the street

Перевод песни

Алты апта бойы

Мен тым кеш тұрдым

Бөлшектерді бет бет  қарады

Ештеңе үйренген жоқ, ештеңе алған жоқ

Баратын жер болмады

Қаладағы қауіптер мен көпірлер жабылды

Кеше төрт фут қар жауды

(?) Қара аспан жарық ақ жарқыл әкелді

Бірақ мен батысқа баруды ойладым

Мен алуымнан жоғары деңгейге көтерілу үшін

Менің жанымды басып     ұлы адамдардың жолдары                                                                                                                                                                                                ны      жанымды                                    жанымды  жанымды                          |

Мені шетінен итеріңіз

Себебі, мен қалаға қайтып келетін жолды табатынымды іштей білемін

Пойыз өтіп бара жатқанда жердің шайқалғанын сезіңіз

Аспандағы жұлдыз емес

Балам, ол жаңа ғана қоңырау шалып, айтты

Қала ортасындағы туннель ашылды

Сонымен, мінейік

Мен жаным бүгін кешке Бруклинге барғым келмейтінін  айттым

Мен дем алуға тырысуым керек

Мені жатқызып, ұйықтап көріңіз

Жүрегім соғатын әр соңын санап бер

Үйдегі шам емес, көшеден кіретін нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз