Burning Pictures - Justin Townes Earle
С переводом

Burning Pictures - Justin Townes Earle

Альбом
Single Mothers Absent Fathers
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167540

Төменде әннің мәтіні берілген Burning Pictures , суретші - Justin Townes Earle аудармасымен

Ән мәтіні Burning Pictures "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burning Pictures

Justin Townes Earle

Оригинальный текст

How many times have you fallen in love

Has your heart ever truly been full or just full enough

Aren’t you tired of telling yourself one day I’ll forget her

Aren’t you tired of starting fires and burning pictures

Now the last one that left you swore you’d never forget

Said no matter where she goes in life she’ll always be the first in a long line

of regrets

But I doubt right now you even recall her name

That’s another girls picture burning in that pile of busted picture frames

And everyone who walks out takes a bit more of you with her

You’re still starting fires and burning pictures

I know when it comes down to it ain’t a damn fool one of us know what we’re

doing

We’ve only to hold on and hope

Hope only hurts if you don’t believe

Sometimes we need to know the difference between what we want and what we need

Summer comes you’ll have a new love but mark my words come winter

You’ll be starting fires and burning pictures

You’ll be starting fires and burning pictures

Перевод песни

Қанша рет ғашық болдың

Жүрегіңіз шынымен толы болды ма, әлде жеткілікті болды ма?

Бір күні мен оны ұмытамын деп өзіңе айтудан жалыққан жоқсың ба

Өрт сөндіруден және суреттерді жағудан шаршамадыңыз ба

Енді сені тастап кеткен соңғысы ешқашан ұмытпаймын деп ант етті

Ол өмірде қай жерде жүрсе де, ол әрқашан ұзын қатарда бірінші болатынын айтты

өкініш

Бірақ қазір оның атын еске түсіретініңізге күмәнім бар

Бұл қираған жиектемелер үйіндісінде жанып тұрған тағы бір қыз суреті

Ал сыртқа шығып кеткендердің бәрі сізді өзімен бірге алып кетеді

Сіз әлі де өрт қойып, суреттерді жағудасыз

Бұл ақымақтық емес екенін білемін, біздің біріміз өзіміздің кім екенімізді білеміз

істеу

Біз тек өзімізге үміттенеміз

Сенбесеңіз ғана үміт ауырады

Кейде біз өзіміз қалағанымыздың арасындағы айырмашылықты білуіміз керек, және бізге не қажет

Жаз келеді, сізде жаңа махаббат болады, бірақ менің сөздерімді қыс келеді деп белгілеңіз

Сіз өрт басып, суреттерді жағасыз

Сіз өрт басып, суреттерді жағасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз