Ain't Got No Money - Justin Townes Earle

I ain’t got no money, baby

Give me some money

Don’t want your honey

I can make my own

Well now, you keep you sugar

Well I, I’m plenty sweet

Oh, give me some money

Or just leave me alone

I’ve been taken in pieces, I’ve been sold off cheap

I’ve been spread out all over the Southeast

Well now, in my travels I have found some parts of it

I’m still looking for my heart

Now I’m running low on gasoline

Well now, come on honey, give me what I need

I ain’t got no money, baby

Give me some money

I don’t want your honey

I can make my own

Well now, you keep your sugar

Well I, I’m plenty sweet, Lord

Give me some money

Or just leave me alone

Oh I, I’ve been mistreated

I ain’t got no love, Lord, left to give

I’m all used up

I ain’t playing, you know what I need

Well come on, baby, don’t be cheap

Give me some money

I ain’t got no money

I don’t want your honey

I can make my own

Well, you’re sugar sweet

Button, I’m plenty sweet

Give me some money

Or just leave me alone

Well, I ain’t got nothing but what you see

Darling, I’m only interested in one damn thing

So give it up, honey, I don’t want everything

I just need enough to get to New Orleans

Aw well, give me some money, baby

Ain’t got no money

I don’t want your honey

I can make my own

Well now, you’re sugar sweet

But I, I’m plenty sweet, Lord

Give me some money

Or just leave me alone

I said, give me some money

Give me some money

Give me some money

Give me some money

Менде ақша жоқ, балам

Маған біраз ақша беріңіз

Сіздің балыңызды қаламаңыз

Мен өзім жасай аламын

Енді сіз қантты сақтайсыз

Мен, мен өте тәттімін

Маған ақша беріңізші

Немесе мені жалғыз қалдырыңыз

Мені бөлшектеп алды, арзанға сатып жіберді

Мен бүкіл оңтүстік-шығысқа тарадым

Қазір менің саяхаттарымда мен оның кейбір бөліктерін таптым

Мен әлі де жүрегімді іздеймін

Қазір бензинім азайып барады

Енді, жаным, маған қажет нәрсені бер

Менде ақша жоқ, балам

Маған біраз ақша беріңіз

Мен сенің балыңды қаламаймын

Мен өзім жасай аламын

Енді сіз қантыңызды сақтайсыз

Мен өте тәттімін, Мырза

Маған біраз ақша беріңіз

Немесе мені жалғыз қалдырыңыз

О, мен жамандық көрдім

Менің беретін махаббатым қалмады, Тәңірім

Мен бәрі үйреніп қалдым

Мен ойнамаймын, маған не қажет екенін білесіз

Кәне, балақай, арзан болма

Маған біраз ақша беріңіз

Менде ақша жоқ

Мен сенің балыңды қаламаймын

Мен өзім жасай аламын

Жақсы, сен тәттісің

Түйме, мен өте тәттімін

Маған біраз ақша беріңіз

Немесе мені жалғыз қалдырыңыз

Менде сіз көргеннен басқа ештеңе жоқ

Қымбаттым, мені бір ғана нәрсе қызықтырады

Одан  бас тарт, жаным, бәрін қаламаймын

Маған Жаңа Орлеанға жету үшін жеткілікті

Маған ақша бер, балақай

Ақшасы жоқ

Мен сенің балыңды қаламаймын

Мен өзім жасай аламын

Енді сен тәттісің

Бірақ мен өте тәттімін, Мырза

Маған біраз ақша беріңіз

Немесе мені жалғыз қалдырыңыз

Мен бір ақша бер» дедім

Маған біраз ақша беріңіз

Маған біраз ақша беріңіз

Маған біраз ақша беріңіз