
Төменде әннің мәтіні берілген Morning Light , суретші - Justin Timberlake, Alicia Keys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Justin Timberlake, Alicia Keys
Look, every time there’s a new sunrise
I open up my eyes
And I say to myself, «In the whole wide world of guys
I must be the luckiest alive»
Because I’m in love with you
Laying here, in the morning light
And all I want to do is hold you tight, just one more night
Look, I can’t even get out of bed
With the thoughts you putting in my head
So I say to myself, «I don’t even want to try»
Here, every part of me is paralyzed
'Cause I’m in love with you
Laying here in the morning light
And all I want to do is hold you tight just one more night
Yes I’m in love with you
Laying here in the morning light
And all I want to do is hold you tight, just one more night
I know I got somewhere to go
But I’m thinking we should lay here real low (lay here real low)
Ooh, 'cause baby, it’s no lie
Ooh, I could watch you 'til the day I die
'Cause I’m in love with you
Laying here in the morning light
And all I want to do is hold you tight just one more night
Yes, I’m in love with you
Laying here in the morning light
And all I want to do
Is hold you tight, just one more, one more night
Қараңыз, жаңа күн шыққан сайын
Мен көзімді ашамын
Мен өз-өзіме: «Жігіттердің бүкіл әлемінде
Мен өмірдегі ең бақытты болуым керек»
Себебі мен саған ғашықпын
Мұнда жатып, таңертеңгілік жарықта
Менің істегім ең ең ең іс іс ең ең істегі ең қатты түнді қатты қысып, мықтап ұстағым келетін түн — тағы бір түн
Қарашы, мен төсектен тұра да алмаймын
Менің басыма салған ойларыңызбен
Сондықтан мен өзіме: «Мен тіпті көргім келмейді» деймін
Міне, менің әр бөлігі шал
Себебі мен саған ғашықпын
Таңертеңгі жарықта осында жатып
Және мен жасағым келетін нәрсе - сізді тағы бір түнде ұстаңыз
Иә, мен сізге ғашықпын
Таңертеңгі жарықта осында жатып
Менің істегім ең ең ең іс іс ең ең істегі ең қатты түнді қатты қысып, мықтап ұстағым келетін түн — тағы бір түн
Мен баруға болатынымды білемін
Бірақ мен осында төмен жатуымыз керек деп ойлаймын (мына жерде өте төмен жату)
Ой, балам, бұл өтірік емес
Ой, мен сені өлгенше бақылай аламын
Себебі мен саған ғашықпын
Таңертеңгі жарықта осында жатып
Және мен жасағым келетін нәрсе - сізді тағы бір түнде ұстаңыз
Иә, мен сізге ғашықпын
Таңертеңгі жарықта осында жатып
Және мен істегім келеді
Сізді қатты ұстаймын, тағы бір түн, тағы бір түн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз