Төменде әннің мәтіні берілген Superwoman , суретші - Alicia Keys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alicia Keys
Yeah
Everywhere I’m turning, nothing seems complete
I stand up and I’m searching for the better part of me
I hang my head from sorrow, slave to humanity
I wear it on my shoulders, gotta find strength in me
(Why is that?)
Cause I am a Superwoman
Yes I am (Yes she is)
Still when I’m a mess, I still put on a vest
With an «S» on my chest
Oh, yes, I’m a Superwoman
(And this is for)
For all the mothers fighting
For better days to come
And all my women, all my women sitting here trying
To come home before the sun
And all my sisters coming together
Say «yes, I will,» and «yes, I can»
(Why is that?)
Cause I am a Superwoman
Yes I am (yes she is)
Still when I’m a mess
I still put on a vest
With an «S» on my chest
Oh yes, I’m a Superwoman
When I’m breaking down and I can’t be found
As I start to get weak
Cause no one knows me underneath these clothes
But I can fly
We can fly, ooohh
Cause I am a Superwoman
Yes I am (yes she is)
Still when I’m a mess
I still put on a vest
With an «S» on my chest
Oh yes, I’m a Superwoman (Yes she is)
Oh let me tell you I am Superwoman, yes I am (Yes she is)
Oh yeah
'Cause even when I’m a mess
I still put on a vest
With an «S» on my chest
Oh yes, I’m Superwoman (Yes I am)
Said I’m a Superwoman (Yes she is)
Hey yeah, oh yeah
Yes I am, yeah (yes we are)
Yes I am
(Yes you are)
Иә
Мен қай жерде болсам да, ештеңе толық емес сияқты
Мен орнымнан тұрамын және өзімнің жақсы жерімді іздеймін
Қайғыдан басымды салам, адамзатқа құлмын
Мен оны иығыма киемін, бойымнан күш табуым керек
(Неге солай?)
Себебі мен суперәйелмін
Иә, мен (иә ол)
Мен бейберекет болсам да, жилетканы киемін
Кеудемде «S» белгісімен
Иә, мен Суперәйелмін
(Және бұл үшін)
Барлық ұрысқан аналар үшін
Алдағы жақсы күндер үшін
Менің барлық әйелдерім, осында отырған әйелдерімнің бәрі тырысып жатыр
Күн шықпай тұрып үйге келу
Менің барлық әпкелерім жиналып жатыр
«Иә, аламын» және «иә, аламын» деңіз
(Неге солай?)
Себебі мен суперәйелмін
Иә мен (иә ол)
Мен бейберекет болған кезімде
Мен әлі жилетканы кидім
Кеудемде «S» белгісімен
Иә, мен суперәйелмін
Мен бұзылып, табылмай жатқанда
Мен әлсірей бастадым
Себебі бұл киімнің астынан мені ешкім танымайды
Бірақ мен ұша аламын
Біз ұша аламыз, ооо
Себебі мен суперәйелмін
Иә мен (иә ол)
Мен бейберекет болған кезімде
Мен әлі жилетканы кидім
Кеудемде «S» белгісімен
Иә, мен Суперәйелмін (Иә, ол)
Ой, маған суперәлемдік екенімді айтайын, иә менмін (иә, ол)
О иә
Себебі мен бейберекет болсам да
Мен әлі жилетканы кидім
Кеудемде «S» белгісімен
Иә, мен суперәйелмін (иә, мен)
Мен суперәйелмін деді (Иә ол)
Иә, иә
Иә, мен, иә (иә, біз)
Иә мен сондаймын
(Иә сен сондайсың)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз