Төменде әннің мәтіні берілген Sydney Harbour Bridge , суретші - Justin Currie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Justin Currie
I’m always dreaming, I’m never in the moment at all
I guess I’m waiting for the veil across Australia to fall
And then I sink into the seabed of my mind
Where the fishes swim the muddy depths of time
And I feel that little give when I think of you
And Sydney Harbour Bridge sinks a little too
I could be driving, stupefied and deadened by the night
When you surprise me, rolling up and looking for a light
And then I sink into the river of my bed
And I float down through the faces of the dead
And I feel that little give when I get to you
And Sydney Harbour Bridge sinks a little too
Sure I know everybody says I treated you with carelessness
But from my side of the bridge there’s nothing I can do
And when I’m soaking wet under the Caledonian rain
I find I’m floating back into that swimming pool again
And then I sink a little lower in my hood
Because I know I wasn’t ever any good
But I feel that little give when I think of you
And Sydney Harbour Bridge sinks a little too
And there’s nothing I can do
Мен әрқашан армандаймын, ешқашан �
Мен Австралияда перденің құлағанын күтіп жүрмін деп ойлаймын
Содан кейін мен өзімнің ойымның теңізіне батып кетемін
Балықтар уақыттың лайлы тереңдігінде жүзетін жер
Сіз туралы ойлаған кезде мен өзімді аздағандай сезінемін
Сидней Харбор көпірі де аздап батып кетті
Мен түнде көлік жүргізіп, ессіз қалып, өліп қалуым мүмкін еді
Сіз мені таң қалдырған кезде, оранып, жарық іздегенде
Сосын төсегімнің өзеніне батып кетемін
Ал мен өлілердің беттерімен жүзіп |
Сізге
Сидней Харбор көпірі де аздап батып кетті
Мен бәрін білемін, мен сізге абайсыздықпен қарадым дейді
Бірақ көпірден мен қолым ештеңе қолымнан қолымнан қолдан қолдан қолдан қолдан ештеңе қолдан қолдан қолдан қолдан жәр қолдан жоқ жоқ
Мен Каледония жаңбырының астында дымқыл болған кезде
Мен сол бассейнге қайта жүзіп бара жатқанымды байқадым
Содан кейін мен капюшоныма аздап батып кеттім
Өйткені, мен ешқашан жақсы болмағанымды білемін
Бірақ сен туралы ойлағанда, мен өзімді аздағандай сезінемін
Сидней Харбор көпірі де аздап батып кетті
Мен ештеңе істей алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз