Something In That Mess - Justin Currie
С переводом

Something In That Mess - Justin Currie

Альбом
What Is Love For
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186200

Төменде әннің мәтіні берілген Something In That Mess , суретші - Justin Currie аудармасымен

Ән мәтіні Something In That Mess "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something In That Mess

Justin Currie

Оригинальный текст

Sometimes I love you

Sometimes I hate you

I know you struggle too

It’s in your nature

'Cause you and me

Were never meant to be together

But you took off your dress

And something in that mess got changed forever

Some days a breakthrough

Some days a breakdown

When I fall out to love

You meet me on the way down

'Cause you and me

Were never meant to be together

But you took off your dress

And something in that mess got changed forever

Forever stains and scratches

Written on the leather

And when the sun comes sliding in

I swear it’s raining feathers

'Cause I can’t find myself among

This stuff we’re throwing together

'Cause somewhere here a shirt of mine

Is twisted in the arms of your sweater

And sometimes I love you

And sometimes I hate you

And I know that you do too

It’s in your nature

'Cause you and me

Were never meant to be together

But you took off your dress

And something in that mess got changed forever, forever

Перевод песни

Кейде мен сені сүйемін

Кейде сені жек көремін

Сенің де күресіп жүргеніңді білемін

Бұл сіздің табиғатыңызда

Себебі сен және мен

Ешқашан бірге болмау керек

Бірақ сен көйлегіңді шешіп алдың

Сол бейберекеттікте бір нәрсе мәңгілікке өзгерді

Бір күн серпіліс

Кейбір күндері бұзылады

Мен ғашық болған кезде

Сіз мені төмен жолда кездесіңіз

Себебі сен және мен

Ешқашан бірге болмау керек

Бірақ сен көйлегіңді шешіп алдың

Сол бейберекеттікте бір нәрсе мәңгілікке өзгерді

Мәңгі дақтар мен сызаттар

Былғарыға  жазылған

Ал күн сырғанап келгенде

Мен ант етемін, бұл қауырсын жауады

Себебі мен өзімді таба алмаймын

Бұл біз бірге лақтырамыз

Себебі бір жерде менің көйлегім бар

Свитеріңіздің құшағында бұралған

Кейде мен сені жақсы көремін

Кейде сені жек көремін

Сенің де солай ететініңді білемін

Бұл сіздің табиғатыңызда

Себебі сен және мен

Ешқашан бірге болмау керек

Бірақ сен көйлегіңді шешіп алдың

Сол бейберекеттікте бір нәрсе мәңгілікке, мәңгілікке өзгерді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз