Wishes - Juris

I looked in the sky

And there I saw a star

Shining so bright above

I closed my eyes

And wished upon the star

That I would find true love

Someone who needed me.

Someone to share my life.

For a love that would be true I would wait forever

So… no… matter how long it may be.

I will be waiting

One star.

Brighter than the others

Two Hearts.

Beating for each other

I believe wishes really come true

Love at first sight

I knew it from the moment

When you said hello

I hoped you felt it too

But we were both so shy

How was I to know

When you reached for my hand

I knew you were the one

We laughed and talked for hours

Like I’d known you forever

Like… a… dream or something from a book

True love has found me

One star.

Brighter than the others

Two Hearts.

Beating for each other

Now I see wishes really come true

You just have to dream

Nothing’s as bad as it seems to be.

Believe me.

Someone’s waiting for you to try.

There in the sky.

One star.

Brighter than the others

Two Hearts.

Beating for each other

You will see wishes really come true

You can’t stop believing

Wishes do come true

You gotta believe me (wish on a star)

Wishes do come true…

Мен аспанға қарадым

Сол жерде мен жұлдызды көрдім

Жоғарыда жарқыраған

Мен көзімді жамдым

Жұлдызға тілек тіледі

Шынайы махаббатты табатынымды

Маған керек болған адам.

Менің өмірім   бөлісетін адам.

Шынайы болатын махаббат үшін мен мәңгі күтер едім

Сондықтан… ол қаншалықты ұзақ болса да.

Мен күтемін

Бір жұлдыз.

Басқаларға қарағанда жарқын

Екі жүрек.

Бір-бірі үшін ұру

Тілектер шынымен орындалады деп сенемін

Бір көргеннен ғашық болу

Мен оны сәттен бастап білдім

Сәлем айтқан кезде

Сіз де сезіндім деп ойладым

Бірақ екеуміз де ұялшақ едік

Мен қалай білдім

Сіз менің қолыма жеткенде

Мен сен екеніңді білдім

Біз күліп, сағаттап сөйлестік

Мен сені мәңгілікке білетін сияқтымын

Мысалы... арман немесе кітаптағы бір нәрсе

Шынайы махаббат мені тапты

Бір жұлдыз.

Басқаларға қарағанда жарқын

Екі жүрек.

Бір-бірі үшін ұру

Енді мен  тілектердің шынымен орындалғанын көріп отырмын

Сізге армандау керек

Сияқты ештеңе жоқ.

Маған сеніңіз.

Біреу сіздің әрекет етуіңізді  күтуде.

Аспанда.

Бір жұлдыз.

Басқаларға қарағанда жарқын

Екі жүрек.

Бір-бірі үшін ұру

Сіз тілектердің шынымен орындалғанын көресіз

Сіз сенуді тоқтата алмайсыз

Тілектер орындалады

Маған сену керек (жұлдызға тілек)

Тілектер орындалады…