I Love You Goodbye - Juris
С переводом

I Love You Goodbye - Juris

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген I Love You Goodbye , суретші - Juris аудармасымен

Ән мәтіні I Love You Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Love You Goodbye

Juris

Оригинальный текст

Wish I could be the one

The one who could give you love

The kind of love you really need

Wish I could say to you

That I’ll always stay with you

But baby that’s not me

You need someone willing to give their heart and soul to you

Promise you forever, baby that’s something I can’t do

Oh I could say that I’ll be all you need

But that would be a lie

I know I’d only hurt you

I know I’d only make you cry

I’m not the one you’re needing

I love you, goodbye

I hope someday you can

Find some way to understand I’m only doing this for you

I don’t really wanna go

But deep in my heart I know this is the kindest thing to do

You’ll need someone who’ll be the one that I could never be

Who’ll give you something better

Than the love you’ll find with me

Oh I could say that I’ll be all you need

But that would be a crime

I know I’d only hurt you

I know I’d only make you cry

I’m not the one you’re needing

I love you, goodbye

Leaving someone when you love someone

Is the hardest thing to do

When you love someone as much as I love you

Oh I don’t wanna leave you

Baby it tears me up inside

But I’ll never be the one you’re needing

I love you, goodbye

Baby, it’s never ganna work out

I love you, goodbye

Перевод песни

Мен сол болғанымды қалаймын

Сізге махаббат сыйлай алатын адам

Сізге шынымен қажет махаббат түрі

Сізге айтқым келеді

Мен әрқашан сенімен бірге боламын деп

Бірақ балам бұл мен емес

Сізге жүректері мен жанын сізге беруге дайын болу керек

Саған мәңгілік уәде беремін, балам, бұл менің қолымнан келмейтін нәрсе

О, мен сізге қажет нәрсенің бәрін айта аламын

Бірақ бұл өтірік болмақ

Мен сені ренжітетінімді білемін

Мен сені жылататынымды білемін

Мен сізге керек адам емеспін

Мен сені жақсы көремін, қош бол

Бір күні мүмкін болады деп үміттенемін

Мұны тек сіз үшін істеп жатқанымды түсінудің  жолын табыңыз

Менің барғым келмейді

Бірақ жүрегімнің                      ең                                                                                                                                                           |

Сізге мен ешқашан бола алмайтын адам керек болады

Кім саған жақсысын береді

Менен табатын махаббаттан гөрі

О, мен сізге қажет нәрсенің бәрін айта аламын

Бірақ бұл қылмыс болмақ

Мен сені ренжітетінімді білемін

Мен сені жылататынымды білемін

Мен сізге керек адам емеспін

Мен сені жақсы көремін, қош бол

Біреуді сүйген кезде біреуді тастап кету

Ең қиын нәрсе

Мен сені сүйгендей, сен де біреуді жақсы көрсең

О мен сені  тастағым келмейді

Балам, бұл мені іштей ренжітті

Бірақ мен ешқашан сізге қажет адам болмаймын

Мен сені жақсы көремін, қош бол

Балам, бұл ешқашан орындалмайды

Мен сені жақсы көремін, қош бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз