So Close Yet So Far Away - Junior Brown

We survive the storms of life in all kinds of weather

And we’re as close as two sweethearts could be

But we’re a husband and a wife who can’t be together

When there’s a thousand miles distance between you and me

Cos I need you here more than I need these tears

The more you’re gone the more I miss you every day

Until I’m holdin' you tight

There won’t be nothing right

When we’re so close yet we’re so far away

When I’m so tired of being alone

And I call you on the phone

For just a moment it’s like you’re right here with me

And the miles that we’re apart they start breakin' my heart

How far away and how much closer can two sweethearts be

Cos I need you here more than I need these tears

The more you’re gone the more I miss you every day

Until I’m holdin' you tight

There won’t be nothing right

When we’re so close yet … we’re so far away

Біз өмір дауылынан құтылдық

Біз екі ғашық сияқты жақынбыз

Бірақ біз бірге бола алмайтын күйеу мен әйелміз

Сіз бен менің арамызда мың миль қашықтық болғанда

Себебі сен маған бұл көз жасынан гөрі керексің

Неғұрлым көп кетсең, соғұрлым күн сайын сені сағынамын

Мен сені қатты ұстағанша

Ештеңе болмайды

Біз сонша жақын болсақ, сонша алыстамыз

Мен жалғыздықтан шаршаған кезде

Мен сені телефоннан шақырамын

Бір сәтке сіз менімен бірге жүргендей боласыз

Ал арамыздағы мильдер жүрегімді жаралай бастайды

Екі ғашық қаншалықты алыс және қаншалықты жақын болуы мүмкін

Себебі сен маған бұл көз жасынан гөрі керексің

Неғұрлым көп кетсең, соғұрлым күн сайын сені сағынамын

Мен сені қатты ұстағанша

Ештеңе болмайды

Біз әлі жақын болғанда ... біз алыспыз