Төменде әннің мәтіні берілген Vertigo , суретші - Jump Little Children аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jump Little Children
Leaning from the balcony
As if without a care
Wondering should I take the fall
Or should I take the stairs
Have I already fallen over and now spinning in the air
I don’t know
Cause I’m in this vertigo
Leaning from a precipice
That only love would dare
Spinning in a gravity
That only love could bare
Were I to tumble from this cloudy high how would I fare
Take it slow
I’m in this vertigo
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo
Leaning from the balcony
Above the interstate
Will I come around too soon
Or will it be too late
Surely there is only one direction I could go at this rate
Down below
I’m in this vertigo
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo
If I had my way I would stay up here forever
And never look down
But surely it will come cause I’ve always had that feeling
Of rushing the ground
Rushing the ground
Leaning from the balcony
As if without a care
Wondering should I take the fall
Or should I take the stairs
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo
Балконнан сүйеніп
Қамқорлықсыз дегендей
Күзді алуым керек деп ойлаймын
Немесе баспалдақпен жүруім керек пе?
Мен құлап қалып, ауада айналып жүрмін бе?
Мен білмеймін
Себебі мен бұл бас айналудамын
Жардан сүйеу
Бұған тек махаббат батылы жетеді
Ауырлық күшінде айналу
Мұны тек махаббат жеңе алады
Мен осы бұлтты биіктен құласам Осы бұлтты биіктен құласам Осы Осы Осы бұл |
Баяу алыңыз
Мен осы вертигодамын
Мені түсіріңіз
Жаңбыр жауатын жерге дейін
Жаңбыр осы биіктікте шайып кетуі мүмкін
Мен кеткенімді сеземін
Шетінен тыс және құлау
Қарға айналатын жас сияқты
Бұл вертигода құлау
Балконнан сүйеніп
Мемлекет аралық үстінде
Мен тым ерте келемін бе?
Немесе кеш болады
Әрине, мен бұл жылдамдықпен бара алатын бір ғана бағыт бар
Төменде
Мен осы вертигодамын
Мені түсіріңіз
Жаңбыр жауатын жерге дейін
Жаңбыр осы биіктікте шайып кетуі мүмкін
Мен кеткенімді сеземін
Шетінен тыс және құлау
Қарға айналатын жас сияқты
Бұл вертигода құлау
Егер менің жолым болса, мен мұнда мәңгі қаламын
Және ешқашан төмен қарамаңыз
Бірақ бұл болатыны сөзсіз, себебі менде әрқашан осындай сезім болды
Жерге асығу
Жерге асығу
Балконнан сүйеніп
Қамқорлықсыз дегендей
Күзді алуым керек деп ойлаймын
Немесе баспалдақпен жүруім керек пе?
Мені түсіріңіз
Жаңбыр жауатын жерге дейін
Жаңбыр осы биіктікте шайып кетуі мүмкін
Мен кеткенімді сеземін
Шетінен тыс және құлау
Қарға айналатын жас сияқты
Бұл вертигода құлау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз