Төменде әннің мәтіні берілген Los Versos para Mi Madre (Vals) , суретші - Julio Jaramillo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julio Jaramillo
Mi madre es un poema
De blanca cabellera
Que tiene a flor de labios
Un gesto de ferdor
Cuando tras larga ausencia
Resgira en su ella me beja
Me abraza como un niño
Me besa con pasion
Mi madre es pequeñita igual que una violeta
Lo dulce esta en su alma
El llanto de la ra dios
Es dueña de mi sueños
Aunque no soy poeta los versos a mi madre me lo inspira dios
Que linda que es mi madre
Que suelte es tenerla
Que dichosa al verla
Feliz en el hogar
Ambiente de alegria
Al lado de sus hijos
Cuidando sus nietitos
Que santa que es mi madre
Bendicela si bendicela señor
Mi madre es una rosa
De petalos ojados que guarda su perfume muy junto al corazon
Y viendola esta angustia
No se lo que a llorado
Por eso al mencionarla me envardo de emocion
Mi madre es como un coromo de magica paleta
Cancion, dolor, ternura
Te todo hay en su voz
Es dueña de mi sueños
Aunque no soy poeta los versos a mi madre me lo inspira dios
Que linda que es mi madre
Que suelte es tenerla
Que dichosa al verla
Feliz en el hogar
менің анам – өлең
ақ шашпен
Еріннің гүлі неде
Фердордың қимылы
Ұзақ уақыт жоқ болғаннан кейін
Ресгира ол мені жақсы көреді
мені бала сияқты құшақтап ал
мені құштарлықпен сүйеді
Менің анам күлгін гүл сияқты кішкентай
Тәтті сіздің жаныңызда
Құдайдың айқайы
Ол менің армандарымның иесі
Ақын болмасам да, Алла анамның өлең жолдарын шабыттандырады
Менің анам қандай сүйкімді
Оған ие болу қаншалықты бос
Оны көргеніме қандай қуаныштымын
үйде бақытты
қуаныш атмосферасы
балаларының қасында
немерелеріне қамқорлық жасау
Менің анам қандай қасиетті
Оған батасын бер, иә, оған батасын бер
менің анам раушан гүл
Жұпар иістерін жүрекке жақын ұстайтын көзді жапырақшалары бар
Және бұл азапты көру
Не жылағаныңды білмеймін
Сондықтан бұл туралы айтқан кезде мен эмоцияның енварадасын аламын
Менің анам сиқырлы палитра коромо сияқты
Ән, ауырсыну, нәзіктік
Сенің дауысыңда бәрі бар
Ол менің армандарымның иесі
Ақын болмасам да, Алла анамның өлең жолдарын шабыттандырады
Менің анам қандай сүйкімді
Оған ие болу қаншалықты бос
Оны көргеніме қандай қуаныштымын
үйде бақытты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз