Төменде әннің мәтіні берілген Prisma , суретші - Julian Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julian Williams
Du bist gegangen, ließt mich zurück
Ich verstummte Wortlos
Und es blieb ein Loch in meiner BRust
Mir war nie klar das du in mir wohnst
Ich denk an dich, als wärs ein Traum
Wir stehn in deinem Garten und der Regen glänzt am Ast des Baumes
Alles ist Gold bist die Nacht es raubt
Ich vergesse nie wärme dieses Tags
Ich hör nur dich und all die Worte die du sagst
Und alles um mich rum wird leise, leise, leise
Tausend Stimmen um mich rum doch ich such nur deine
Wo ist diese Eine?
Die mir dieses Licht gab
Eine Millionen Stimmen um mich rum doch ich hör sonst keine
Die so strahlt wie deine
Du bleibt für mich sichtbar
Ein Ende sehn, ich wollt es nie
Erst ein Deal machte mich sterblich
Doch dein Umschlag war schon aufgebraucht
Du ließt in hinter dir und flogst hinaus
Gingst mit dem Licht, ließt Schatten da
Und alle Zweifel warlos
Bis lernt das du in allem bist
Und du mich küsst mit jedem Sonnenlicht
Ich vergesse nie wärme dieses Tags
Ich hör nur dich und all die Worte die du sagst
Und alles um mich rum wird leise, leise, leise
Tausend Stimmen um mich rum doch ich such nur deine
Wo ist diese Eine?
Die mir dieses Licht gab
Eine Millionen Stimmen um mich rum doch ich hör sonst keine
Die so strahlt wie deine
Du bleibt für mich sichtbar
Erst dein Fehlen gab mir die Kraft
Deine letzten Worte um die Last du stemmen
Denn du bleibst bei mir, du bleibst bei mir
Erst dein Fehlen gab mir die Kraft
Deine letzten Worte um die Last du stemmen
Denn du bleibst bei mir, du bleibst bei mir
Сен кеттің, мені тастадың
Мен үндеместен үндемедім
Ал кеудемде тесік қалды
Сенің менің ішімде өмір сүретініңді түсінбедім
Мен сені арман сияқты ойлаймын
Біз сенің бақшаңда тұрмыз, ал жаңбыр ағаштың бұтағында жылтылдайды
Түн тонап кеткенше бәрі алтын
Мен бұл тегтің жылуын ешқашан ұмытпаймын
Мен тек сені және сенің барлық сөздеріңді естимін
Ал менің айналамдағының бәрі тыныш, тыныш, тыныш болады
Айналамда мыңдаған дауыс, бірақ мен сені ғана іздеймін
Мынау қайда?
маған бұл жарықты кім берді
Айналамда миллиондаған дауыс бар, бірақ мен басқасын естімеймін
Бұл сенікі сияқты жарқырайды
Сен маған көрінесің
Соңын көр, мен оны ешқашан қаламадым
Тек мәміле мені өлімге әкелді
Бірақ сіздің конвертіңіз таусылған
Сіз артта қалдыңыз және ұшып кеттіңіз
Жарықпен жүрді, сол көлеңкелермен
Және барлық күмәндар соғыссыз
Сіз бәрінде екеніңізді білгенге дейін
Ал сен мені әрбір күн сәулесімен сүйесің
Мен бұл тегтің жылуын ешқашан ұмытпаймын
Мен тек сені және сенің барлық сөздеріңді естимін
Ал менің айналамдағының бәрі тыныш, тыныш, тыныш болады
Айналамда мыңдаған дауыс, бірақ мен сені ғана іздеймін
Мынау қайда?
маған бұл жарықты кім берді
Айналамда миллиондаған дауыс бар, бірақ мен басқасын естімеймін
Бұл сенікі сияқты жарқырайды
Сен маған көрінесің
Тек сенің жоқтығың маған күш берді
Сіз көтерген жүк туралы соңғы сөздеріңіз
Өйткені сен менімен біргесің, менімен біргесің
Тек сенің жоқтығың маған күш берді
Сіз көтерген жүк туралы соңғы сөздеріңіз
Өйткені сен менімен біргесің, менімен біргесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз