Төменде әннің мәтіні берілген Zeitmaschine , суретші - Farid Bang, Julian Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Farid Bang, Julian Williams
Hätt ich eine Zeitmaschine, Brüdern würd ich nicht vertrau’n
Denn genau diese Brüder sagen vor dem Richter aus
Eine Frau lieben oder sie wertschätzen
Würd ich nie wieder, weil sie am Ende eh dein Herz brechen
Am heißen Nachmittag zuhaus mit Stefan lernen
Würd ich nie wieder, wenn ich wüsste, dass ich Rapstar werde
Meine Mama fänd nie mehr in den Klamotten Kippen
Doch eins würd ich genauso machen: Dich nochmal dissen
Hätt ich eine Zeitmaschine, hätt ich diesmal gekämpft
Mama und Papa wären niemals getrennt
Ey, ich würd mir nie sagen lassen, was ich machen soll
Denn hätt ich das getan, wär heut nicht die Platte Gold
Nicht die Taschen voll, ich hätt nicht so krass Erfolg
Ich hätt ein Ding gedreht und danach hätte der Knast gefolgt
Nie mehr mit Scheiße dealen, hätt ich eine Zeitmaschine
Keine Frau bekäme von mir ein Stück Liebe
Ich fliege durch die Zeit mit dir vorbei am Lichterregen
Keine Zeit verlier’n, vorbei an Schicksalsschlägen
Bitte bleib bei mir, sei keine Eintagsfliege
Du, ich und die Zeitmaschine
Auch wenn hier uns’re Zeit vergeht, lass uns weiter beamen
Hab so viel Scheiß erlebt, alles für ein Stück Liebe
Diesen Stein im Weg lassen wir einfach liegen
Du, ich und die Zeitmaschine
Ich hab 'ne Zeitmaschine
Spring in die Zeitmaschine
Ich hab 'ne Zeitmaschine
Spring in die Zeitmaschine
Was ich an dir hab, hätt ich von Anfang an gewusst, mein Mädchen
Das heißt zwischen uns hätt es niemals Schluss gegeben
Heute noch wär meine Tante aufgewacht
Sie wär nicht verstorben, ich hätt sie ins Krankenhaus gebracht
Freitags wär ich mit ihr beim Mittagsgebet
Denn ich wüsste ganz genau, das ist der richtige Weg
Beim Arbeitsamt würd ich nie mehr eine Nummer zieh’n
Denn ich wüsste, in paar Jahren werd ich richtig Flus verdien'
Kredit aufgenommen, ich wär nie wieder arm
Denn ich wüsste ganz genau, ich mach Kies in paar Jahr’n
Von denen ich gedacht hab, es ist Freundschaft gewesen
Wüsste ich genau, das sind Heuchler, die reden
In Novoline hätt ich nie mehr einen Cent gebunkert
Solang auf dieser Welt noch ein Mensch verhungert
Ich wär nicht kleinzukriegen hätt ich eine Zeitmaschine
Mich würden heute meine Feinde lieben
Ich fliege durch die Zeit mit dir vorbei am Lichterregen
Keine Zeit verlier’n, vorbei an Schicksalsschlägen
Bitte bleib bei mir, sei keine Eintagsfliege
Du, ich und die Zeitmaschine
Auch wenn hier uns’re Zeit vergeht, lass uns weiter beamen
Hab so viel Scheiß erlebt, alles für ein Stück Liebe
Diesen Stein im Weg lassen wir einfach liegen
Du, ich und die Zeitmaschine
Ich hab 'ne Zeitmaschine
Spring in die Zeitmaschine
Ich hab 'ne Zeitmaschine
Spring in die Zeitmaschine
Komm, steig in meine Zeitmaschine, ganz egal, wo du hinwillst
Ey, und sie bringt uns an den Ort, wo dieser Wind weht
Ich hab die Schlüssel da, vorbei an jedem Schicksalsschlag
Vergiss die Vergangenheit, nur noch über die Brücke da
Komm, steig in meine Zeitmaschine, ganz egal, wo du hinwillst
Ey, und sie bringt uns an den Ort, wo dieser Wind weht
Ich hab die Schlüssel da, vorbei an jedem Schicksalsschlag
Vergiss die Vergangenheit, nur noch über die Brücke da
Егер менде уақыт машинасы болса, ағаларға сенбес едім
Өйткені дәл осы ағалар судья алдында куәлік береді
Әйелді сүю немесе бағалау
Мен енді ешқашан болмаймын, өйткені олар бәрібір сіздің жүрегіңізді жаралайды
Ыстық түсте Стефанмен үйде оқу
Мен рэп жұлдызы болатынымды білсем, ешқашан жасамас едім
Менің анам енді ешқашан оның киімінен бөкселер таппайды
Бірақ мен де солай істейтін едім: сені тағы да ренжітемін
Егер менде уақыт машинасы болса, мен бұл жолы күресетін едім
Анам мен әкем ешқашан ажырамас еді
Ей, мен ешқашан ешкімге не істеу керектігін айтуға рұқсат бермедім
Өйткені мен мұны істегенімде, рекорд бүгін алтын болмас еді
Қалтам толы емес, мен мұндай жетістікке жетпес едім
Мен бір нәрсені атып тастар едім, содан кейін түрме келер еді
Егер менде уақыт машинасы болса, бұдан былай ештеңе істемейді
Менен бірде-бір әйел сүйіспеншілікті алмас еді
Мен уақытты сізбен бірге жарық жаңбырының астында ұшып өтемін
Тағдырдың өткен соққыларынан уақыт жоғалтпаңыз
Өтінемін, менімен бірге болыңыз, табада жарқ етпеңіз
Сен, мен және уақыт машинасы
Уақытымыз осында өтіп жатса да, жарқырай берейік
Қаншама қиындықты бастан өткердім, барлығы махаббат үшін
Біз бұл тасты жолға қалдырамыз
Сен, мен және уақыт машинасы
Менде уақыт машинасы бар
Уақыт машинасына секіріңіз
Менде уақыт машинасы бар
Уақыт машинасына секіріңіз
Сенде не бар, мен оны әу бастан білер едім, қызым
Бұл біздің арамызда ешқашан бітпейтінін білдіреді
Апай бүгін оянатын еді
Мен оны ауруханаға апарсам өлмес еді
Жұма күндері мен онымен түскі намазда болатынмын
Өйткені мен бұл дұрыс жол екенін жақсы білемін
Мен енді ешқашан жұмыспен қамту кеңсесінде нөмір алмас едім
Себебі бірнеше жылдан кейін көп ақша табатынымды білемін
Несие алыңыз, мен ешқашан кедей болмас едім
Мен нақты білетіндіктен, мен бірнеше жылдан кейін қиыршық тас жасаймын
Мен оны достық деп ойладым
Егер мен анық білсем, бұлар сөйлейтін екіжүзділер
Мен ешқашан Novoline-да бір цент сақтамас едім
Бұл дүниеде тағы бір адам аштан өлгенше
Егер менде уақыт машинасы болса, мен бұзылмас едім
Менің жауларым бүгін мені жақсы көретін еді
Мен уақытты сізбен бірге жарық жаңбырының астында ұшып өтемін
Тағдырдың өткен соққыларынан уақыт жоғалтпаңыз
Өтінемін, менімен бірге болыңыз, табада жарқ етпеңіз
Сен, мен және уақыт машинасы
Уақытымыз осында өтіп жатса да, жарқырай берейік
Қаншама қиындықты бастан өткердім, барлығы махаббат үшін
Біз бұл тасты жолға қалдырамыз
Сен, мен және уақыт машинасы
Менде уақыт машинасы бар
Уақыт машинасына секіріңіз
Менде уақыт машинасы бар
Уақыт машинасына секіріңіз
Келіңіз, қайда барғыңыз келсе де, менің уақыт машинама отырыңыз
Эй, ол бізді жел соққан жерге апарады
Менде тағдырдың әрбір соққысынан өткен кілттер бар
Өткенді ұмытыңыз, тек көпірдің үстінде
Келіңіз, қайда барғыңыз келсе де, менің уақыт машинама отырыңыз
Эй, ол бізді жел соққан жерге апарады
Менде тағдырдың әрбір соққысынан өткен кілттер бар
Өткенді ұмытыңыз, тек көпірдің үстінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз