In A Broken Dream - Julian Ovenden
С переводом

In A Broken Dream - Julian Ovenden

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238130

Төменде әннің мәтіні берілген In A Broken Dream , суретші - Julian Ovenden аудармасымен

Ән мәтіні In A Broken Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In A Broken Dream

Julian Ovenden

Оригинальный текст

Every day I spend my time

Drinkin' wine, feelin' fine

Waitin' here to find the sign

That I can understand

Yes I am

In the days between the hours

Ivory towers, bloody flowers

Push their heads into the air

I don’t care if I ever know

There I go

Don’t push your love too far

Your wounds won’t leave a scar

Right now is where you are

In a broken dream

Did someone bow their head?

Did someone break the bread?

Good people ar in bed

Before nin o’clock

On the pad before my eyes

Paper cries, tellin' lies

The promises you gave

From the grave of a broken heart

Every day I spend my time

Drinkin' wine, feelin' fine

Waitin' here to find the sign

That I can understand

Yes I am

Don’t push your love too far

Your wounds won’t even leave a scar

Right now is where you are

In a broken dream

Did someone bow their head?

Did someone break the bread?

Good people are in bed

Before nine o’clock

And don’t you forget what I said

What I said

Right now is where you are

In a broken dream

(Don't you forget, don’t you forget)

(What I said, what I said)

(Don't you forget, don’t you forget)

(What I said, what I said)

(Don't you forget, don’t you forget)

Перевод песни

Күн сайын мен уақытымды өткіземін

Шарап ішіп жатырмын, өзімді жақсы сезінемін

Белгіні табу үшін осында күтіңіз

Мен түсінетіндей

Иә мен сондаймын

 Сағат арасындағы күндерде

Піл сүйегі мұнаралар, қанды гүлдер

Олардың бастарын ауаға итеріңіз

Мен білсем, маған бәрібір

Міне, барамын

Махаббатыңызды тым алысқа итермеңіз

Жараларыңыз із қалдырмайды

Дәл қазір сіз сіз

Бұзылған арманда

Біреу басын иді ме?

Біреу нан сындырды ма?

Жақсы адамдар төсекте

Сағат тоғызға дейін

Менің көз алдымдағы платкада

Қағаз жылайды, өтірік айтады

Сіз берген уәделер

Жараланған жүректің  қабірінен

Күн сайын мен уақытымды өткіземін

Шарап ішіп жатырмын, өзімді жақсы сезінемін

Белгіні табу үшін осында күтіңіз

Мен түсінетіндей

Иә мен сондаймын

Махаббатыңызды тым алысқа итермеңіз

Жараларыңыз із қалдырмайды

Дәл қазір сіз сіз

Бұзылған арманда

Біреу басын иді ме?

Біреу нан сындырды ма?

Жақсы адамдар төсекте жатыр

Сағат тоғызға дейін

Менің айтқанымды ұмытпа

Мен не айттым

Дәл қазір сіз сіз

Бұзылған арманда

(Ұмытпа, ұмытпа)

(Не айттым, не айттым)

(Ұмытпа, ұмытпа)

(Не айттым, не айттым)

(Ұмытпа, ұмытпа)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз