Touch the Sky - Julian Lennon
С переводом

Touch the Sky - Julian Lennon

Альбом
Everything Changes
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265230

Төменде әннің мәтіні берілген Touch the Sky , суретші - Julian Lennon аудармасымен

Ән мәтіні Touch the Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Touch the Sky

Julian Lennon

Оригинальный текст

Hold your heart within your hands

Cope with what your life demands, leave it all behind

Free yourself from all the lies

Free yourself from what’s inside, leave it all behind

Oh, can’t you see we’re a part of destiny?

We all want to touch the sky

We all ask the question

How do I survive, will I be strong enough?

We all need a helping hand

We all fall but then we stand

And show the strength I see in all of us

Every single day

Feel your heart and feel your pain

We have lived a life of blame

Leave it all behind

(Leave it all behind)

Don’t be frightened by your love

Always learn to rise above

Leave it all behind

(Leave it all behind)

Can’t you see we’re a part of destiny?

We all want to touch the sky

We all ask the question

How do I survive, will I be strong enough?

(If I touch the sky)

We all need a helping hand

We all fall but then we stand

And show the strength I see in all of us

Every single day

(Every single day)

, love is lost as we decay

Beg for mercy as we pray forgiveness

Try to see the light today, look around you, all is dead

All of us have been misled, forgive us now

We all want to touch the sky

We all ask the question

How do I survive, will I be strong enough?

(If I touch the sky)

We all need a helping hand

We all fall but then we stand

And show the strength I see in all of us

(If I touch the sky)

We all want to touch the sky

How do I survive, will I be strong enough?

(If I touch the sky)

We all ask the question 'why?'

We stand and show the strength I see in all of us

(If I touch the sky)

I just hope and pray

Peace will come one day

Перевод песни

Жүрегіңізді қолыңызда ұстаңыз

Өміріңіздің талаптарын орындаңыз, бәрін артта қалдырыңыз

Өзіңізді барлық өтіріктерден босатыңыз

Ішіңізден босатып, бәрін артта қалдырыңыз

О, біз тағдырдың бір бөлігі екенімізді көрмейсіз бе?

Барлығымыз аспанға қол тигізгіміз келеді

Біз сұрақты қоямыз

Мен қалай аман қаламын, мен күшті боламын ба?

Бәрімізге көмек қолы қажет

Біз бәріміз жығылады, бірақ сосын тұрамыз

Әрқайсымыздан                                                                                             және                                                                                                                 |

Әр күн

Жүрегіңізді сезініп, ауырсынуыңызды сезініңіз

Біз кінәлі өмір сүрдік

Барлығын  артта қалдырыңыз

(Бәрін қалдырыңыз)

Сүйіспеншілігіңізден қорықпаңыз

Әрқашан  биікке көтерілуді үйреніңіз

Барлығын  артта қалдырыңыз

(Бәрін қалдырыңыз)

Тағдырдың бір бөлігі екенімізді көрмейсіз бе?

Барлығымыз аспанға қол тигізгіміз келеді

Біз сұрақты қоямыз

Мен қалай аман қаламын, мен күшті боламын ба?

(Егер мен аспанға  тигізсем)

Бәрімізге көмек қолы қажет

Біз бәріміз жығылады, бірақ сосын тұрамыз

Әрқайсымыздан                                                                                             және                                                                                                                 |

Әр күн

(Әр күн)

, біз ыдыраған сайын махаббат жоғалады

Біз кешірім сұраған кезде мейірім сұраңыз

Бүгін жарықты көруге  тырысыңыз, айналаңызға қараңыз, бәрі өлі

Бәріміз адасып, қазір кешірді

Барлығымыз аспанға қол тигізгіміз келеді

Біз сұрақты қоямыз

Мен қалай аман қаламын, мен күшті боламын ба?

(Егер мен аспанға  тигізсем)

Бәрімізге көмек қолы қажет

Біз бәріміз жығылады, бірақ сосын тұрамыз

Әрқайсымыздан                                                                                             және                                                                                                                 |

(Егер мен аспанға  тигізсем)

Барлығымыз аспанға қол тигізгіміз келеді

Мен қалай аман қаламын, мен күшті боламын ба?

(Егер мен аспанға  тигізсем)

Біз бәріміз «неге?» Деген сұрақ қоямыз.

Біз бәрімізде көрген күш-жігерімізді көрсетеміз және көрсетеміз

(Егер мен аспанға  тигізсем)

Мен тек үміттенемін және дұға етемін

Бейбітшілік бір күні келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз