Guess It Was Me - Julian Lennon
С переводом

Guess It Was Me - Julian Lennon

Альбом
Everything Changes
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228040

Төменде әннің мәтіні берілген Guess It Was Me , суретші - Julian Lennon аудармасымен

Ән мәтіні Guess It Was Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guess It Was Me

Julian Lennon

Оригинальный текст

Why don’t you see everything’s clear?

I shout and scream but still you don’t hear

Can’t you comprehend the words that I use?

Do you expect me to paint a picture of truth?

I’ve got yesterday’s smile on my face

My head in the sand

And a castle in outer space

I told the world that something was wrong

I guess it was me all along

I used to blame everyone else

For my misfortunes and lack of self

Now I can see my judgment was wrong

I find myself, now I am strong

Now I find the world’s a different place

I just opened up my arms

And learned to love and embrace

I told the world that something was wrong

I had to learn my own way

I told the world that something was wrong

I guess it was me all along

When I thought everything was going fine

I couldn’t see the cracks 'cause I was dreaming

Now this angel has fallen, now this angel has fallen

Now I find the world’s a different place

I just opened up my arms

And learned to love and embrace

Learned to love and embrace

I told the world that something was wrong

I had to learn my own way

I told the world that something was wrong

Now I know it was me all along

I told the world

I had to learn my own way

I told the world

Now I know it was me

Перевод песни

Неге бәрі анық көрінбейді?

Мен айқайлап, айқайлаймын, бірақ сен әлі естімейсің

Мен қолданатын сөздерді түсіне алмайсыз ба?

Менен шындықтың суретін саламын деп күтесіз бе?

Менің жүзімде кешегі күлкі бар

Менің басым құмда 

Ғарыштағы  қамал

Мен әлемге бірдеңе дұрыс емес екенін айттым

Менің ойымша, бәрі де болды

Мен бәрін кінәлайтынмын

Менің бақытсыздықтарым және өзімдік болмауым үшін

Енді мен өз үкімімнің қате болғанын көремін

Мен өзімді таптым, енді мен күштімін

Қазір                                                                                                                                                                                                     |

Мен жаңа ғана қолымды аштым

Және сүюді және құшақтауды үйренді

Мен әлемге бірдеңе дұрыс емес екенін айттым

Мен өз жолымды үйренуім керек еді

Мен әлемге бірдеңе дұрыс емес екенін айттым

Менің ойымша, бәрі де болды

Мен бәрі жақсы болады деп ойлаған кезде

Мен түс көріп жатқандықтан, жарықшақтарды көре алмадым

Енді мына періште құлады, енді мына періште құлады

Қазір                                                                                                                                                                                                     |

Мен жаңа ғана қолымды аштым

Және сүюді және құшақтауды үйренді

Сүйуді және құшақтауды үйренді

Мен әлемге бірдеңе дұрыс емес екенін айттым

Мен өз жолымды үйренуім керек еді

Мен әлемге бірдеңе дұрыс емес екенін айттым

Қазір мен бәрін білемін

Мен әлемге айттым

Мен өз жолымды үйренуім керек еді

Мен әлемге айттым

Бұл мен екенімді енді білдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз