Valotte - Julian Lennon
С переводом

Valotte - Julian Lennon

Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257040

Төменде әннің мәтіні берілген Valotte , суретші - Julian Lennon аудармасымен

Ән мәтіні Valotte "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Valotte

Julian Lennon

Оригинальный текст

Sitting on the doorstep of the house I can’t afford

I can feel you there

Thinking of a reason, well, it’s really not very hard

to love you even though you nearly lost my heart

How can I explain the meaning of our love

It fits so tight, closer than a glove

Sitting on a pebble by the river playing guitar

Wonderin’if we’re really ever gonna get that far

Do you know there’s something wrong

'Cause I’ve felt it all along

I can see you face in the mirrors of my mind

Will you still be there

We’re really not so clever as we seem to think we are

We’ve always got our troubles

So we’ll solve them at the bar

The days go by, we seem to drift apart

If I could only find a way to keep hold of your heart

Sitting in the valley as I watch the sun go down

I can see you there

Thinking of a reason, well, it’s really not very hard

to love you though you nearly lost my heart

When will we know when the change is gonna come

I’ve got a good feeling and it’s coming from the sun

Sitting on a pebble by the river playing guitar

Wonderin’if we’re really ever gonna get that far

Do you know there’s something wrong

We’ll stick together 'cause we’re strong

(Written by Clayton/Morales/Lennon)

1984 Charisma Music (ASCAP)

Перевод песни

Үйдің есігінде отыруға қажетім жоқ

Мен сені сол жерде сезінемін

Себепті ойлау, бұл өте қиын емес

Жүрегімді жоғалтып ала жаздасаңыз да, сізді сүю

Біздің махаббатымыздың мәнін қалай түсіндіре аламын?

Ол қолғаптан да тығыз, тығыз орналасқан

Гитарада ойнап жатқан өзен жағасындағы тастың үстінде

Біз шынымен де соншалықты жете аламыз ба деп ойлаймын

Бірдеңе дұрыс емес екенін білесіз бе

Себебі мен мұны бұрыннан сезіндім

Мен сенің жүзіңді ойымның айнасында көремін

Сіз әлі боласыз ба?

Біз шынымен де өзіміз ойлағандай ақылды емеспіз

Бізде әрқашан қиындықтар бар

Сондықтан біз оларды барда шешеміз

Күндер өтіп, біз бөлек-бөлек болып көрінгендей

Жүрегіңді ұстаудың жолын таба алсам

Күннің батып бара жатқанын көріп, алқапта отырмын

Мен сізді сол жерде көремін

Себепті ойлау, бұл өте қиын емес

Жүрегімді жоғалта жаздасаң да сені сүю

Өзгерістің қашан келетінін қашан білеміз

Менде жақсы сезім бар және ол күннен келе жатыр

Гитарада ойнап жатқан өзен жағасындағы тастың үстінде

Біз шынымен де соншалықты жете аламыз ба деп ойлаймын

Бірдеңе дұрыс емес екенін білесіз бе

Біз бірге боламыз, өйткені біз күштіміз

(Клейтон/Моралес/Леннон жазған)

1984 Харизма музыкасы (ASCAP)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз