Take Me Home - Julian Lennon
С переводом

Take Me Home - Julian Lennon

Альбом
Help Yourself
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266960

Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Home , суретші - Julian Lennon аудармасымен

Ән мәтіні Take Me Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Me Home

Julian Lennon

Оригинальный текст

Take me home for the ride

I won’t be alone

Take me home for the ride

You won’t be alone

We won’t be alone tonight

I am standing in the shadows of the garden

Confessing to the pale moon above

If I tell you how I feel

You might harden

I’m scared of being lonely

And of dying without love

Take me home for the ride

I won’t cry alone

Take me home for the ride

You won’t cry alone

We won’t cry alone tonight

I need everything I know you could provide me

But every time I love the flower dies

There’s a darkness in the air

That seems to guide me

If you want to see the heartache

You can look into my eyes

Take me home for the ride

I won’t die alone

Take me home for the ride

You won’t die alone

We won’t die alone tonight

Sometimes our emotions make it hard

For us to see that

At the heart of loving is respect and honesty

And sometimes I’m afraid that I give

Less than I should give

But this time I will hold you

For as long as I live

I won’t die alone

You won’t die alone

We won’t die alone tonight

Перевод песни

Мені үйге апарыңыз

Мен жалғыз болмаймын

Мені үйге апарыңыз

Сіз жалғыз болмайсыз

Біз бүгін түнде жалғыз болмаймыз

Мен бақтың көлеңкесінде тұрамын

Жоғарыдағы ақшыл айды мойындау

Мен өзімді өз   өз   сезім   ай айтсам 

Сіз қатып қалуыңыз мүмкін

Мен жалғыз болудан қорқамын

Және махаббатсыз өлу

Мені үйге апарыңыз

Мен жалғыз жыламаймын

Мені үйге апарыңыз

Сіз жалғыз жыламайсыз

Біз бүгін түнде жалғыз жыламаймыз

Маған бере алатыныңыздың бәрі керек

Бірақ мен сүйген сайын гүл өледі

Ауада қараңғылық бар

Бұл маған  бағыт-бағдар беретін сияқты

Жүректің ауырғанын көргіңіз келсе

Сіз менің көзіме қарай аласыз

Мені үйге апарыңыз

Мен жалғыз өлмеймін

Мені үйге апарыңыз

Сіз жалғыз өлмейсіз

Біз бүгін түнде жалғыз өлмейміз

Кейде біздің эмоцияларымыз оны қиындатады

Мұны көру үшін

Сүйіспеншіліктің негізінде құрмет пен адалдық жатыр

Кейде мен беремін бе деп қорқамын

Мен беруге тиістен аз

Бірақ бұл жолы мен сені ұстаймын

Мен өмір сүргенше

Мен жалғыз өлмеймін

Сіз жалғыз өлмейсіз

Біз бүгін түнде жалғыз өлмейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз