Photograph Smile - Julian Lennon

There’s a light on that covers the blue

and I want to be closer to you

and she’s smiling and waving goodbye,

who’d’ve thought that I’d ever ask why?

And she’s waving goodbye with that photograph smile,

under the heavenly blue,

I’m never gonna be closer again,

I’ll never know,

I’ll never feel you, ever again.

And I wait sitting here by the phone,

with the hope that your heart isn’t stone

and I wish that you’d call me and cry,

so I’d know how you feel deep inside.

And she’s waving goodbye with that photograph smile,

under the heavenly blue,

I’m never gonna be closer again,

I’ll never know,

I’ll never feel you, ever again.

Heavenly voice won’t you guide me,

help me I’m falling too deep.

And she’s waving goodbye with that photograph smile,

I’m still in love with that photograph smile,

please don’t deny me,

I’ve waited so long,

waited so long,

I want to feel you, feel you again.

Көк түсті жабатын шам бар

Мен сізге жақын болғым келеді

және ол күліп, қоштасады,

Мен неге деп сұраймын деп кім ойлаған?

Ол фото күлімсіреп қоштасады,

көк аспан астында,

Мен енді ешқашан жақын болмаймын,

Мен ешқашан білмеймін,

Мен сені ешқашан сезбеймін, енді ешқашан.

Мен осында отырып телефонның  жанында күтемін,

жүрегің тас емес деген үмітпен

Маған қоңырау шалып, жылап жібергеніңізді қалаймын,

сондықтан мен сіздің ішкі жан дүниеңізді қалай сезінетініңізді білемін.

Ол фото күлімсіреп қоштасады,

көк аспан астында,

Мен енді ешқашан жақын болмаймын,

Мен ешқашан білмеймін,

Мен сені ешқашан сезбеймін, енді ешқашан.

Аспан дауысы маған жол көрсетпейсің,

маған көмектесіңіз, мен тым тереңге түсіп жатырмын.

Ол фото күлімсіреп қоштасады,

Мен сол күлкіге әлі ғашықпын,

өтінемін, мені жоққа шығарма,

Мен көп күттім,

ұзақ күттім,

Мен сені сезгім келеді, сені қайтадан сезгім келеді.