Төменде әннің мәтіні берілген Kiss Beyond the Catcher , суретші - Julian Lennon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julian Lennon
A love beyond a look
A touch beyond temptation
A vision beyond vogue
One of God’s finest creations
Well it’s the kiss beyond the catcher
There is nothing that could match her
To touch her in a place
Beyond the anguish of the chase
Far from the endless race
A love beyond embrace
Well it’s the kiss beyond the catcher
There is nothing that could match her
Nobody knows which way she goes?!
Nobody knows which way she goes?!
Well she’s sitting there alone
Like a queen upon a throne
If she’d only catch my glance
Then I might have half a chance
Well it’s the kiss beyond the catcher
There is nothing that could match her
Well it’s the kiss beyond the catcher
There is nothing that could match her
Nobody knows which way she goes?!
Nobody knows which way she goes?!
He said, she said, forget about this conversation
There’s nothing you can do to make me smile
(least not for a while)
I think, she’s wrong
I’m sure there’s something I could say
To warm her heart and make her want to stay
(if not) I’ll be on my way!
(that's what they say) I’ll be on my way!
It’s the little boy inside
That forces me to hide
When the walls I’m breaking through
Make me separate from you
When all I wish to do
Is say that I love you
Well it’s the kiss beyond the catcher
There is nothing that could match her…
Көрінбейтін махаббат
Азғыруға болмайтын жанасу
Сәннен тыс көзқарас
Құдайдың ең керемет туындыларының бірі
Бұл ұстаудан тыс сүйіспеншілік
Оған сәйкес келетін ештеңе жоқ
Оған жерге тигізу
Қудалаудың азабынан басқа
Шексіз жарыстан алыс
Құшақтай алмайтын махаббат
Бұл ұстаудан тыс сүйіспеншілік
Оған сәйкес келетін ештеңе жоқ
Оның қай жолмен жүргенін ешкім білмейді?!
Оның қай жолмен жүргенін ешкім білмейді?!
Ол сонда жалғыз отыр
Тақта отырған патшайым сияқты
Ол менің көзқарасымды ұстаса
Сонда менің жарты мүмкіндігім болуы мүмкін
Бұл ұстаудан тыс сүйіспеншілік
Оған сәйкес келетін ештеңе жоқ
Бұл ұстаудан тыс сүйіспеншілік
Оған сәйкес келетін ештеңе жоқ
Оның қай жолмен жүргенін ешкім білмейді?!
Оның қай жолмен жүргенін ешкім білмейді?!
Ол бұл әңгімені ұмытып кет деді
Мені күлдірту үшін сіз ештеңе істей алмайсыз
(ең болмағанда біраз болмаса болмайды)
Менің ойымша, ол қателеседі
Мен айта алатын бір нәрсе бар екеніне сенімдімін
Жүрегін жылытуға және оның қалғысы келуге мәжбүр ету
(егер болмаса) мен боламын!
(олар осылай дейді) Мен боламын!
Ішіндегі кішкентай бала
Бұл мені жасыруға мәжбүр етеді
Мен қабырғаларды бұзып жатқанда
Мені сізден бөлек етіңіз
Мен қалағанның барлығын қашан
Мен сені сүйемін деп айту
Бұл ұстаудан тыс сүйіспеншілік
Оған сәйкес келетін ештеңе жоқ…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз