Keep The People Working - Julian Lennon
С переводом

Keep The People Working - Julian Lennon

  • Альбом: Help Yourself

  • Шығарылған жылы: 1990
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген Keep The People Working , суретші - Julian Lennon аудармасымен

Ән мәтіні Keep The People Working "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keep The People Working

Julian Lennon

Оригинальный текст

When they sell the final weapon, we can all watch it blow

Keep the people working, working

Keep the people working, working

Keep the people working, working

Gotta keep the people working

In the bed of iron they cast the final weapon

Just to keep the people working, got to keep the people working

From the mines of Anatolia to the isle of Mandalay

Along the coast of sullen Africa, they’re queuing up to pay

No cause, I don’t discriminate, I sell to those who buy

There never was an innocent who didn’t want to die

And with demand upon the increase what could keep the cost down

If I keep the people fighting, I can really go to town

No surprise, the cash you borrow, we can close the deal tomorrow

Just Swiss francs or dollars won’t cause me any borrow, boy

In a bed of iron they cast the final weapon

Just to keep the people working, got to keep the people working

In a bed of iron they cast the final weapon

Just to keep the people working, got to keep the people working

Everybody itching for someone to serve the task

I’ll arm the politician for the coup, the crew, the cast

I have a score of different faces, I can look like a lord

Seen in high places, flying on the Concorde

Well you can marvel at precision, you can dial a telephone

Call up color vision from the safety of your home

You can mount the great offensive from a button by the chair

If you arm the right system, you can ionize the air

In a bed of iron, they cast the final weapon

Just to keep the people working, got to keep the people working

In a bed or iron they cast the final weapon

Just to keep the people working, got to keep the people working

Like the wind across the frontier or the breaking light of day

I push across the mountains, all around the Bay of Biscay

Freeze in North America, boil in Pakistan

All along the amazon, from the fire to the frying pan

Whether air, sea or battle ground, desert sand or snow

When they sell the final weapon we can all watch it blow

Перевод песни

Олар соңғы қаруды сатқанда, бәріміз оның соққанын көреміз

Адамдар жұмыс істесін, жұмыс істесін

Адамдар жұмыс істесін, жұмыс істесін

Адамдар жұмыс істесін, жұмыс істесін

Адамдардың жұмысын жалғастыру керек

Темір төсекке олар соңғы қаруды тастады

Адамдарды жұмыс істету үшін адамдарды жұмыс  ұстау болмақ

Анадолы кен                                  арал                                                        Мандалай                                                                                                               |

Көңілсіз Африка жағалауында олар төлеуге кезекте тұр

Себеп жоқ, мен кемсітпеймін, сатып алатындарға сатамын

Ешқашан өлгісі келмейтін жазықсыз болмады

Ал сұраныстың артуына байланысты шығындарды не ұстап тұра алады

Егер мен халқын ұрып-соғатын болсам, мен шынымен қалаға бара аламын

Таңқаларлық емес, сіз қарызға алған қолма-қол ақша, мәмілені ертең жаба аламыз

Тек швейцариялық франк немесе долларлар маған қарызға  болмайды, балам

Темір төсекке олар соңғы қаруды тастады

Адамдарды жұмыс істету үшін адамдарды жұмыс  ұстау болмақ

Темір төсекке олар соңғы қаруды тастады

Адамдарды жұмыс істету үшін адамдарды жұмыс  ұстау болмақ

Барлығы біреудің тапсырманы орындауын қашықтады

Мен саясаткерді төңкеріс үшін қаруландырамын, экипажды, актерлік құрамды

Менде әр түрлі бет бар, мен Иемізге ұқсай аламын

Биік жерлерде, Конкордта ұшқанда көрінеді

Сіз дәлдікке таң қала аласыз, телефон тере аласыз

Үйіңіздің қауіпсіздігінен түс көру мүмкіндігін шақырыңыз

Тамаша шабуылды орындық жанындағы түйме арқылы қоя аласыз

Дұрыс жүйені қаруландырсаңыз, ауаны иондауға болады

Темір төсекке олар соңғы қаруды тастады

Адамдарды жұмыс істету үшін адамдарды жұмыс  ұстау болмақ

Төсекте немесе үтікте олар соңғы қаруды тастайды

Адамдарды жұмыс істету үшін адамдарды жұмыс  ұстау болмақ

Шекарадағы жел немесе күннің жарығы сияқты

Мен Бискай шығанағының айналасындағы тауларды басып өтемін

Солтүстік Америкада мұздатып, Пәкістанда қайнатыңыз

Амазонка бойынша, оттан қуыруға дейін

Ауа, теңіз немесе жауынгерлік жер, шөл құмы немесе қар

Олар соңғы қаруды сатқанда                барлығы                                                әр                                                         |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз