Faithful - Julian Lennon
С переводом

Faithful - Julian Lennon

Альбом
Photograph Smile
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223320

Төменде әннің мәтіні берілген Faithful , суретші - Julian Lennon аудармасымен

Ән мәтіні Faithful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faithful

Julian Lennon

Оригинальный текст

If you could say to me that you’d undoubtedly be faithful to me

Then I would say to you that I’d undoubtedly be faithful to you

After all this time

I am here to say that I would sign upon the dotted line

Can’t you read my mind

That’s all I’ve ever wanted from you

If we could share our lives, without the compromise

I’d be faithful to you

If we could gravitate, learn to communicate

I’d be so faithful to you

After all this time (after all this time)

I am here to say that I would sign upon the dotted line

Can’t you read my mind

That’s all I’ve ever wanted from you

There’s never been a day when I could say

That I was falling out of love with you (falling out of love)

And I would kiss the stars and hug the moon

For you to see that I’m in love with you

How could you be so blind

After all this time (after all this time)

I am here to say that I would sign upon the dotted line

Don’t you feel it’s time (don't you feel it’s time)

We should settle down, caress the love we have and live as one

Can’t you read my mind

That’s all I’ve ever wanted from you

That’s all I’ve ever wanted

If you could say to me that you’d undoubtedly be faithful to me

Then I would say to you that I’d undoubtedly be faithful

Перевод песни

Егер сіз маған айта алсаңыз сөзсіз сен маған адал                                

Сонда мен айтар едім саған сөзсіз адал боламын 

Осы уақыттан кейін

Мен нүктелі сызыққа қол қоятынымды айту үшін келдім

Менің ойымды оқи алмайсыз ба?

Менің сенен қалағаным осы ғана

Егер  біз өмірімізді мәмілеге келмей бөле алсақ

Мен сізге адал боламын

Тартыла алатын болсақ, қарым-қатынас жасауды үйреніңіз

Мен сізге соншалықты адал боламын

Осы уақыттан кейін (осы уақыттан кейін)

Мен нүктелі сызыққа қол қоятынымды айту үшін келдім

Менің ойымды оқи алмайсыз ба?

Менің сенен қалағаным осы ғана

Мен айта алатын күн ешқашан болған емес

Мен саған ғашық болып қалдым (махаббаттан)

Мен жұлдыздарды сүйіп, айды құшақтайтын едім

Менің сізге ғашық екенімді көруіңіз үшін

Қалайша сонша соқыр болдың

Осы уақыттан кейін (осы уақыттан кейін)

Мен нүктелі сызыққа қол қоятынымды айту үшін келдім

Сіз уақыт келді деп ойламайсыз ба (уақыт келді деп ойламайсыз ба)

Біз тұрып, бізде бар және бізде тұратын сүйіспеншілікке ұмтылуымыз керек

Менің ойымды оқи алмайсыз ба?

Менің сенен қалағаным осы ғана

Бұл мен қалағанның бәрі

Егер сіз маған айта алсаңыз сөзсіз сен маған адал                                

Сонда мен саған айтар едім, сөзсіз адал боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз