Төменде әннің мәтіні берілген Piggy Blonde , суретші - Julia Marcell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julia Marcell
I’ll take care of what you eat
Here’s the finest piece of meat
You were just a child, child
With a heart so big and tender
It would take up your whole chest
But your mom knows what’s the best for you
So men are made of many parts
Mom would feed you piggy hearts
They would merge with yours until
You got no space for lungs
And your face got red and swollen
From no breathing
You got this undecided look
With your eyes almost not there
What’s this color of your hair?
Piggy Blonde, Piggy Blonde
You’re no Iggy, you’re no Bond
Run run as fast as you can
The wolves will get your sorry ass
Run run run
Hey there Piggy, what’s the deal?
Wishing you would disappear
Better stop now what you’re doing
'Cause it really gets you nowhere
Remember when you cut your hand
And there came a flood
And your wound rained piggy blood
Everyone could see that
Don’t you try to fool yourself now thinking
You would get help from sinking
Dream are only dreams
Piggies don’t grow into wolves
What’s the status of your goals?
Piggy Blonde, Piggy Blonde
You’re no Iggy, you’re no Bond
Run run as fast as you can
The wolves will get your sorry ass
Run run run
Мен сенің не жейтініңді реттеймін
Міне, ең жақсы ет бөлігі
Сіз жай бала едіңіз, балам
Соншалықты үлкен және нәзік жүрекпен
Ол сіздің бүкіл кеудеңізді алады
Бірақ анаң сен үшін ненің жақсы екенін біледі
Сондықтан еркектер көп бөлшектерден жарылған
Анам саған шошқа жүректерді тамақтандырар еді
Олар сенікімен бірігеді
Өкпеңізге орын жоқ
Ал бетіңіз қызарып ісіп кетті
Тыныс алмауынан
Сіз бұл шешімсіз көрініске ие болдыңыз
Көздеріңіз жоқ дерлік
Шашыңыздың түсі қандай?
Шошқа аққұба, шошқа аққұба
Сіз Игги емессіз, сіз Бонд емессіз
Барынша жылдам жүгіріңіз
Қасқырлар сенің өкінішті есегіңді алады
Жүгіру жүгіру
Сәлем, Пигги, не болды?
Жоғалып кетсең екен деп
Не істеп жатқаныңызды қазір тоқтатқаныңыз жөн
Өйткені ол сізді ешқайда жеткізбейді
Қолыңызды кескен кезде есте сақтаңыз
Ал су тасқыны болды
Ал сенің жараң шошқа қанымен жауды
Мұны бәрі көре алды
Қазір ойлап, өзіңізді алдауға тырыспаңыз
Батып кетуден көмек алар едіңіз
Арман тек арман
Шошқалар қасқырға айналмайды
Мақсаттарыңыздың мәртебесі қандай?
Шошқа аққұба, шошқа аққұба
Сіз Игги емессіз, сіз Бонд емессіз
Барынша жылдам жүгіріңіз
Қасқырлар сенің өкінішті есегіңді алады
Жүгіру жүгіру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз