Your Lovely Face - Julia Fordham

I’m standing in my kitchen, I’m driving in my car

Lying on my bed in my room wondering where you are

I keep meaning to call you, but I never find the time

Doesn’t mean to say that you’re not weaving through my mind!

What I wouldn’t do right now to see your lovely face

What I wouldn’t do right now to see your lovely face

What I wouldn’t do right now to fill in all this space

That I’ve gone and built just for myself

Sitting in this restaurant, I’m running 'round some park

Swimming in some clear blue water wondering where you are

I keep meaning to tell you that things aren’t what they seem

Doesn’t mean that you’re not weaving through my dreams!

What I wouldn’t do, what I wouldn’t do

What I wouldn’t do right now to see your lovely face…

Your lovely face, your lovely face, your lovely

Your lovely face, your lovely, your lovely face

Smiling on the ocean, I’m flying through the air

You know I’m travelling so much travelling these days

Then what should I, should I care?

Finally arriving where I was born to be

Doesn’t mean to say your lovely face can’t be with me…

Мен асүйімде тұрмын, көлігіммен келе жатырмын

Бөлмемдегі төсегімде жатып, қайдасың деп таң қалдым

Мен сізге қоңырау шалуды білдіремін, бірақ мен ешқашан уақытты таба алмаймын

Сіз менің ойымнан тоқу емес екеніңізді айтуды білдірмейді!

Сенің сүйкімді жүзіңді көру үшін қазір не баспас едім

Сенің сүйкімді жүзіңді көру үшін қазір не баспас едім

Мен қазір осы кеңістікті толтыру үшін не істемектерім

Мен өзім үшін барып, салғанмын

Осы мейрамханада отырып, мен саябақта жүгіріп жүрмін

Мөлдір көк суда жүзіп, қайда екеніңізді білмеймін

Мен сендерге жағдайлар көрінгендей болмайтынын айтқым келеді

Бұл сіз менің армандарымды орындамайсыз дегенді білдірмейді!

Мен не істемес едім, нені жасамас едім

Дәл қазір мен сіздің сүйкімді жүзіңізді көру үшін не істемектерім ...

Сүйкімді жүзіңіз, сүйкімді жүзіңіз, сүйкімді жүзіңіз

Сүйкімді жүзіңіз, сүйкімді жүзіңіз, сүйкімді жүзіңіз

Мұхитта күліп, мен ауада ұшып келемін

Менің осы күндері көп саяхаттап жүргенімді білесіз

Сонда мен не істеуім керек, қамқорлық жасауым керек пе?

Ақырында мен туып-өскен жеріме келдім

Бұл сіздің сүйкімді жүзіңіз менімен бірге болуы мүмкін емес дегенді білдірмейді...