That's Life - Julia Fordham

Welcome to my movie

I have cast myself as fabulous and lonely

Roll the reel to the end

Will the good guy come back for the girl again?

And I get no points for being right

And you lose ten

For giving up the flight

But that’s life

That’s life that’s life

My script says we belong together

Forever

I demand a re-write

Cut the scene out

Where I’m crying in the half light

And you shoot bullets through me

Make it more like pretty woman meets misery

But that’s life

That’s life that’s life

My script says we belong together

Forever

Up close in slow motion

He steals his devotion

Away from her

She falls from frame to frame

Calling out his name

The picture blurs

I get no points for being right

And you lose ten

For giving up the fight

But that’s life

That’s life that’s life

My script says we belong together

Forever

Менің фильміме қош келдіңіз

Мен өзімді                                                                                                          

Роликті соңына дейін айналдырыңыз

Жақсы жігіт қыз үшін қайта орала ма?

Және дұрыс айтқаным үшін ұпай алмаймын

Ал сіз онды жоғалтасыз

Ұшудан  бас тартқаны үшін

Бірақ бұл өмір

Бұл өмір деген өмір

Менің сценарийім біз бірге жататынымызды айтады

Мәңгі

Мен қайта жазуды талап етемін

Сахнаны кесіп тастаңыз

Жартылай жарықта жылап жатқан жерім

Ал сен маған оқ атасың

Оны әдемі әйелдің қасіретпен кездескеніндей етіңіз

Бірақ бұл өмір

Бұл өмір деген өмір

Менің сценарийім біз бірге жататынымызды айтады

Мәңгі

Баяу қозғалыста жақын

Ол берілгендігін ұрлайды

Одан алыс

Ол кадрдан кадрға түседі

Оның атын шақыру

Сурет бұлдырады

Дұрыс айтқаным үшін ұпай алмаймын

Ал сіз онды жоғалтасыз

Күрестен бас тартқаны үшін

Бірақ бұл өмір

Бұл өмір деген өмір

Менің сценарийім біз бірге жататынымызды айтады

Мәңгі