Blue River - Judy Collins, Eric Andersen

Old man go to the river

To drop his bale of woes

He could go if he wanted to

It’s just a boat to row you know

listen to me now

Blue River keep right on rollin

All along the shore line

Keep us safe from the deep and the dark

Cause we don’t want to stray too far

Spent the day with my old dog Mo

Down an old dirt road

What he’s thinking lord I don’t know

But for him bet the time must go so slow

Don’t you know

Blue River keep right on rollin

All along the shore line

Keep us safe from the deep and the dark

Cause we don’t want to stray too far

Harmonica break

Young Rob stands with his ax in his hand

Believin that the crops are in

Fire wood stacked ten by ten

For the wife the folks the kids

All of the kin and a friend listen to me now

Blue River keep right on rollin

All along the shore line

Keep us safe from the deep and the dark

Cause we don’t want to stray too far

Қарт өзенге барады

Оның қайғы-қасіретін  тастау үшін

Ол қаласа, бара алар еді

Бұл жай ғана жүзуге арналған қайық

мені қазір  тыңда

Көгілдір өзен ағысы бойымен жүріп жатыр

Барлық жаға сызығы бойынша

Бізді терең және қараңғылықтан сақтаңыз

Себебі біз тым алыс қалғымыз келмейді

Бір күнді ескі ит Момен өткіздім

Ескі қара жолмен

Ол не ойлайды, мен білмеймін

Бірақ ол үшін уақыт өте баяу өтуі керек

білмейсің бе

Көгілдір өзен ағысы бойымен жүріп жатыр

Барлық жаға сызығы бойынша

Бізді терең және қараңғылықтан сақтаңыз

Себебі біз тым алыс қалғымыз келмейді

Гармоникалық үзіліс

Жас Роб қолында балтамен тұр

Егінділердің бар екеніне сенеді

Отын оннан онға қабатталған

Әйелі үшін адамдар, балалар

Барлық туыстарым мен достарым қазір мені тыңдайды

Көгілдір өзен ағысы бойымен жүріп жатыр

Барлық жаға сызығы бойынша

Бізді терең және қараңғылықтан сақтаңыз

Себебі біз тым алыс қалғымыз келмейді