Submarine Boy - Judie Tzuke

So gently you moved me

You pulled back the covers and looked right through me

You saw beauty where I saw pain

I want to feel beautiful again

So dizzy in the sunlight no clouds across my sky

Wish I was with you my submarine boy

Under the water where you were mine and I was yours

I’ll always wonder did I make the right choice

My submarine boy

Let’s go diving

So slowly you touched me

Made me feel so alive and lovely

So little to lose, so much to gain

What made me leave you for the rain

I was happy in the sunshine

No shadows on my face

Wish I was with you my submarine boy

Under the water where you were mine and I was yours

I’ll always wonder did I make the right choice

My submarine boy

Let’s go diving

Your hand in mine

I kissed your face a thousand times

With the sun in our eyes and the sand in our shoes

I don’t know why I didn’t choose you

Сіз мені ақырын қозғадыңыз

Сіз жамылғыларды артқа тартып, менің ішіме қарадыңыз

Сіз мен ауырған жердегі сұлулықты көрдіңіз

Мен қайтадан әдемі сезінгім келеді

Күн сәулесінде бас айналып, аспанымда бұлт жоқ

Мен сүңгуір қайық баламмен бірге болғанымды қалаймын

Судың астында сен менікі едің, мен сенікі едім

Мен әрқашан дұрыс таңдау жасадым ба деп ойлаймын

Менің сүңгуір қайық балам

Сүңгуірлерге барайық

Сен маған ақырын қол тигіздің

Мені өте тірі және сүйкімді сезіндім

Жоғалтқанымыз аз, ұтқанымыз көп

Жаңбырға сені тастап кетуіме не себеп болды?

Мен күннің шуағында бақыттымын

Менің бетімде көлеңке жоқ

Мен сүңгуір қайық баламмен бірге болғанымды қалаймын

Судың астында сен менікі едің, мен сенікі едім

Мен әрқашан дұрыс таңдау жасадым ба деп ойлаймын

Менің сүңгуір қайық балам

Сүңгуірлерге барайық

Сенің қолыңда

Мен сіздің жүзіңізді мың рет сүйдім

Көзімізде күн, аяқ киімімізде құм

Неліктен сізді таңдамағанымды білмеймін