Bring the Rain - Judie Tzuke

Seems whatever I do, I do to the extreme

Wish I could do something right and fit it in between

But you know I’m not that kind to keep these things in mind

You see I build my cities so high

That they break through the skies

Break through the skies

And bring the rain

I really don’t know you too well, but I think you could be fine

If I could see into your eyes I’d know you can’t be mine

But you know I’m not that kind to keep these things in mind

You see I paint my pictures so bright

That they dim out the light

Dim out the light

And bring the rain

Why is it everything I touch turns to grey?

Don’t really want that much just give me the chance to say

Seems whatever I do, I do to the extreme

Wish I could do something right and fit it in between

But you know I’m not that kind to keep these things in mind

You see I build my cities so high

That they break through the skies

Break through the skies

And bring the rain

Мен не істесем де, шектен шыққан сияқтымын

Бірдеңені дұрыс жасап, оның арасына  сыйғызсам деймін

Бірақ менің бұл нәрселерді есте ұстайтын жақсы емес екенімді білесіз

Менің қалаларымды соншалықты жоғары деп отырғанымды көресіз

Олар аспанды жарып өтеді

Аспанды жарып өтіңіз

Ал жаңбырды әкел

Мен сізді өте жақсы білмеймін, бірақ менің ойымша, сізде жақсы болуы мүмкін

Егер көздеріңізді көре алсам сенің мендік болмайтыныңызды  білер едім

Бірақ менің бұл нәрселерді есте ұстайтын жақсы емес екенімді білесіз

Менің суреттерімді сонша жарқын бояйтынымды көрдіңіз бе

Олар жарықты өшіреді

Жарықты сөндіріңіз

Ал жаңбырды әкел

Неліктен мен қолымның бәрі сұрға айналады?

Бұлай көп нәрсені қаламай-ақ қойыңыз, маған айту мүмкіндік беріңіз

Мен не істесем де, шектен шыққан сияқтымын

Бірдеңені дұрыс жасап, оның арасына  сыйғызсам деймін

Бірақ менің бұл нәрселерді есте ұстайтын жақсы емес екенімді білесіз

Менің қалаларымды соншалықты жоғары деп отырғанымды көресіз

Олар аспанды жарып өтеді

Аспанды жарып өтіңіз

Ал жаңбырды әкел