Man and a Gun - Judie Tzuke
С переводом

Man and a Gun - Judie Tzuke

Альбом
Wonderland
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196250

Төменде әннің мәтіні берілген Man and a Gun , суретші - Judie Tzuke аудармасымен

Ән мәтіні Man and a Gun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man and a Gun

Judie Tzuke

Оригинальный текст

How many times have you said «that's enough»?

And «well, I’m never doing that.

I’ll never have him back»

Then you turn up like a bad penny with a man and a gun

Nothing I can do shows you any other way

You tell me you know what you are

And there’s nothing left to say

Then you turn up again like a bad penny with a man and a gun

He’ll beat you when you’re up, he’ll knock you to the ground

Well he’ll hit you anyway just to keep your spirit down

You let him in your home and you took him to your bed

He told you he’d never hurt you, or you think that’s what he said

Some of us love you the way that you are but we know that’s not enough

'Cause you turn up again like a bad penny with a man and a gun

He’ll beat you when you’re up, he’ll knock you to the ground

Well he’ll hit you anyway just to keep your spirit down

I’m just so afraid of the way that this will run

And that your name might be written on the bullet in his gun

Some of us love you the way that you are but we know that’s not enough

'Cause you turn up again like a bad penny with a man and a gun

Well you turn up again like a bad penny with a man and a gun

Перевод песни

Сіз «болды» деп қанша рет айттыңыз?

Және «Мен мұны ешқашан істемеймін.

Мен оны ешқашан қайтармаймын»

Содан кейін сіз ер адаммен және мылтықпен жаман тиын сияқты боласыз

Менің қолымнан  ештеңе  басқа жол көрсетпейді

Сіз маған өзіңіздің кім екеніңізді білетініңізді айтасыз

Айтуға              ң      ң  ң нәрсе |

Сосын адам мен мылтығы бар жаман тиын сияқты қайта шығасың

Тұрған кезде ол сені ұрып-соғып, жерге құлатады

Ол сенің көңіліңді түсіру үшін бәрібір сені ұрады

Сіз оны үйіңізге кіргізіп, төсегіңізге апардыңыз

Ол сені ешқашан ренжітпейтінін айтты немесе ол осылай айтты деп ойлайсың

Кейбіреулер сіздерді өзіңіз жақсы көреміз, бірақ біз бұл жеткіліксіз екенін білеміз

Өйткені, сіз адам мен мылтық ұстаған жаман тиын сияқты қайта шығасыз

Тұрған кезде ол сені ұрып-соғып, жерге құлатады

Ол сенің көңіліңді түсіру үшін бәрібір сені ұрады

Мен бұл әрекеттен қорқамын

Сіздің атыңыз оның мылтығының оқында жазылуы мүмкін

Кейбіреулер сіздерді өзіңіз жақсы көреміз, бірақ біз бұл жеткіліксіз екенін білеміз

Өйткені, сіз адам мен мылтық ұстаған жаман тиын сияқты қайта шығасыз

Сіз адам мен мылтық ұстаған жаман тиын сияқты қайта шығасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз