Sheila Don't Remember - Jude Cole

I’m the old man at the dance hall

I’m the young man in his grave

I’m the one you’re gonna cry for

When you find I’ve gone away

There’s a phone booth on a corner

A thousand miles from here

With a thousand miles between us

She could whisper in my ear

But Sheila don’t remember

Our secret little sin

No, Sheila don’t remember

Where my hands have been

Well there’s a letter in my pocket

There’s a stone inside my shoe

There’s a footprint in the yard

Where a man walked on the moon

Sail on wind, sail on water

Roll on wheels down ancient roads

This heart can only take me where the angels fear to go

And Sheila don’t remember

The way she wasted me

Or the lovers who have suffered

Against her memory

Yeah yeah

Never knew the peace of understanding

Never knew the joy of no regret

How could you let me do those things to you

And just forget

Oh, forget

(Yeah, yeah)

(Yeah, yeah)

No, Sheila don’t remember

Our secret little sin

No, Sheila don’t remember

Where my hands have been

Where my hands have been

(Yeah, yeah)

Where my hands have been

(Yeah, yeah)

Where my hands have been

Мен би залындағы қартпын

Мен оның қабіріндегі жас жігітпін

Мен сен үшін жылайтын адаммын

Менің кеткенімді тапқанда

Бір бұрышта телефон кабинасы бар

Осы жерден мың миль

Арамызда мың миль бар

Ол менің құлағыма сыбырлай алды

Бірақ Шейла есіне түсірмейді

Біздің құпия кішкентай күнәміз

Жоқ, Шейла есінде жоқ

Қолдарым қайда болды

Менің қалтамда хат  бар

Менің аяқ киімімнің ішінде тас бар

Аулада ізі бар

Айда адам жүрген жер

Желмен жүзіңіз, суда  жүзіңіз

Ежелгі жолдармен доңғалақпен жүріңіз

Бұл жүрек мені періштелер барудан қорыққан жерге ғана апара алады

Ал Шейла есінде жоқ

Оның мені ысырап ету жолы

Немесе қиналған ғашықтар

Оның естелігіне қарсы

Иә иә

Түсінудің тыныштығын ешқашан білмедім

Өкінбеудің қуанышын ешқашан білмедім

Қалайша маған осындай нәрселерді жасауға рұқсат бере аласыз

Және жай ғана ұмыт

О, ұмыт

(Иә иә)

(Иә иә)

Жоқ, Шейла есінде жоқ

Біздің құпия кішкентай күнәміз

Жоқ, Шейла есінде жоқ

Қолдарым қайда болды

Қолдарым қайда болды

(Иә иә)

Қолдарым қайда болды

(Иә иә)

Қолдарым қайда болды