Get Me Through the Night - Jude Cole
С переводом

Get Me Through the Night - Jude Cole

Альбом
A View From 3rd Street
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255330

Төменде әннің мәтіні берілген Get Me Through the Night , суретші - Jude Cole аудармасымен

Ән мәтіні Get Me Through the Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Get Me Through the Night

Jude Cole

Оригинальный текст

Heaven knows what made my heart go deeper into this love

I have tried to do what’s right but I could use just a little help from

Above

'Cause all I do is dream of her through these lonely, lonely days

And when I rise, I see her eyes and I think

Jesus, Jesus show me the way, yeah

Won’t you get me through the night

'Cause I’m not strong enough to win the fight

If loving her ain’t right

Just get me through, get me through the night

Before I lose my mind

Caroline can see that I’ve been changing a little more each day

And through the dark I feel a part of me drifting slowly away

'Cause all I do is dream of her through these lonely, lonely days

And when I rise, I see her eyes and I wish

That somebody would show me the way

Won’t you get me through the night

'Cause I’m not strong enough to win the fight

If loving her ain’t right

Won’t you get me through, get me through the night

Before I lose my mind

Oh yeah

Won’t you get me through the night

'Cause I’m not strong enough to win this fight, no

If loving her ain’t right

Won’t you get me through, get me through the night

Uh-huh, yeah yeah

(Get me, get me, get me through the night)

(Get me, get me)

Well, if loving her ain’t right

Won’t you get me through, get me through the night

Uh-huh, yeah

(Get me, get me, get me through the night)

(Get me, get me)

Oh yeah

Just get me through, just get me through

(Get me through, through the night)

Uh-huh, oh yeah

Перевод песни

Менің жүрегімді бұл махаббатқа не себеп еткенін аспан біледі

Мен дұрыс нәрсені істеуге тырыстым, бірақ мен аздап көмек ала аламын

Жоғарыда

Себебі, мен бар болғаны осы жалғыз, жалғыз күндерде оны армандау

Орнымнан оның көз көріп  ойлаймын

Иса, Иса маған жол көрсет, иә

Мені түні бойы өткізбейсіз бе?

Себебі мен жекпе-жекте жеңіске жетуге күшім жетпейді

Оны сүю дұрыс болмаса

Мені жақсы жақсы         түн                                                                               �

Мен есімді жоғатқанша 

Кэролайн менің күн сайын аздап өзгеріп жатқанымды көрді

Қараңғыда мен өзімнің бір бөлігім баяу алыстап бара жатқанын сеземін

Себебі, мен бар болғаны осы жалғыз, жалғыз күндерде оны армандау

Орнымнан тұрсам оның көздерін көремін және тілеймін

Біреу маған жол көрсетеді

Мені түні бойы өткізбейсіз бе?

Себебі мен жекпе-жекте жеңіске жетуге күшім жетпейді

Оны сүю дұрыс болмаса

Сіз мені түнде өткізбейсіз бе

Мен есімді жоғатқанша 

О иә

Мені түні бойы өткізбейсіз бе?

Себебі бұл жекпе-жекте жеңіске жетуге менің күшім жетпейді, жоқ

Оны сүю дұрыс болмаса

Сіз мені түнде өткізбейсіз бе

Иә, иә

(Мені алыңыз, мені алыңыз, түнде өтіңіз)

(Мені ал, мені ал)

Оны сүю дұрыс болмаса

Сіз мені түнде өткізбейсіз бе

Иә

(Мені алыңыз, мені алыңыз, түнде өтіңіз)

(Мені ал, мені ал)

О иә

Тек мені                     

(Мені түні бойы өткізіңіз)

Иә, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз