Heart of Blues - Jude Cole
С переводом

Heart of Blues - Jude Cole

Альбом
A View From 3rd Street
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300730

Төменде әннің мәтіні берілген Heart of Blues , суретші - Jude Cole аудармасымен

Ән мәтіні Heart of Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart of Blues

Jude Cole

Оригинальный текст

Well I’m tired of losing you

I’m so tired of losing you

The way you come and go You must be wearing out your shoes

Well I’m torn

Torn in two, torn in two

And I’m looking down the tunnel of our love

But I can’t see through

Just a cold dark river and a heart of blues

Uptown, downtown

You’re living in the middle ground

East side, west side

You can’t find the right side baby

Bad girl, good girl

You’ve been telling all the world

That I’m your boy, your toy

Then you turn this heart of joy

To a south side, no pride heart of blues

Oh, hit it Now if you go Then don’t come back, no If you leave me tomorrow

Honey don’t come back

Get a one-way ticket baby

And just follow the track

Uptown, downtown

You’re living in the middle ground

East side, west side

You can’t find the right side baby

Bad girl, good girl

You’ve been telling all the world

That I’m your boy, your toy

Then you turn this heart of joy

To a south side, no pride

Heart of blues, oh Oh yeah

Well I’m tired of losing you

Well I’m so tired, baby of losing you

The way you come and go I got a heart of blues, whoa

Oh, hit it

(Heart of blues)

I got a heart of blues

(Heart of blues)

Yeah, just a low-down heart of blues

Oh

(Heart of blues)

(Heart of blues

Перевод песни

Мен сені жоғалтудан шаршадым

Мен сені жоғалтудан қатты шаршадым

Келіп-кету жолыңыз Сіз аяқ киіміңізді киіп жүрген болуыңыз керек

Жарайды мен жыртылып қалдым

Екіге жарылған, екі жарылған

Мен біздің махаббатымыздың туннеліне қараймын

Бірақ мен көре алмаймын

Салқын қараңғы өзен және көгілдірлердің жүрегі

Қаланың жоғарғы жағында, қала орталығында

Сіз ортаңғы жерде өмір сүріп жатырсыз

Шығыс жағы, батыс жағы

Сіз оң жақтағы баланы таба алмайсыз

Жаман қыз, жақсы қыз

Сіз бүкіл әлемге айттыңыз

Мен сенің балаңмын, ойыншығыңмын

Сонда сіз бұл қуанышты жүректі айналдырасыз

Оңтүстік жағында көктердің мақтаныш жүрегі жоқ

О, соқты Енді барсаң Сосын қайтпа ,    Егер мені ертең  тастап  кетсең 

Қайтып келме жаным

Бір жақты билет алыңыз

Және тек жолды ұстаныңыз

Қаланың жоғарғы жағында, қала орталығында

Сіз ортаңғы жерде өмір сүріп жатырсыз

Шығыс жағы, батыс жағы

Сіз оң жақтағы баланы таба алмайсыз

Жаман қыз, жақсы қыз

Сіз бүкіл әлемге айттыңыз

Мен сенің балаңмын, ойыншығыңмын

Сонда сіз бұл қуанышты жүректі айналдырасыз

                                            мақтаныш  жоқ

Көктердің жүрегі, иә

Мен сені жоғалтудан шаршадым

Мен қатты шаршадым, сені жоғалтудан

Сіз келіп, кетіп бара жатқанда, менде Блюз жүрегін алдым, ол

О, соқты

(Көктердің жүрегі)

Менің көгілдір жүрегім бар

(Көктердің жүрегі)

Иә, көгілдірлердің жүрегі

О

(Көктердің жүрегі)

(Көктердің жүрегі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз