Believe In You - Jude Cole
С переводом

Believe In You - Jude Cole

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген Believe In You , суретші - Jude Cole аудармасымен

Ән мәтіні Believe In You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Believe In You

Jude Cole

Оригинальный текст

I’ll play guitar to make the rent

And you can make our family three

I might not make a million dollars

But a million dollars won’t make me

I’m looking out on the stars tonight

Thinking about this human zoo

There’s poor old Leo watching the cars roll by

Screaming up at who knows who

Believe in you

And I’ll believe in me

Desperate men divided

In these glorious fields of green

We all pray to heaven

To help us mend this broken machine

There’s too much talk about the clouds of gray

When there’s a great big sky of blue

I turn off the T.V. and look in your eyes

And I know that I’ve found something true

Just believe in you, yeah

And I’ll believe in me

This is the age of the icons made of sand

From the rock and roll star to the local preacher man

From the baseball player to the politician with his plans

Well darling, just believe in you

Oh, and I’ll believe in you too

Someone’s gonna sue for harrassment

Someone gonna sue 'cause they can’t forget

Someone gonna sue poor old Philip J. Morris

For selling 'em one too many cigarettes

And Philip Morris, well he’ll probably sue me

For putting his name in this song

And all across America

We try and teach our children how to get along

Believe in you

And I’ll believe in me

I’ll believe in me

Перевод песни

Мен жалға алу үшін гитарада ойнаймын

Ал сіз біздің отбасымызды үш ете аласыз

Мен миллион доллар жинамаймын

Бірақ миллион доллар маған пайда әкелмейді

Мен бүгін түнде жұлдыздарға қараймын

Осы адам хайуанаттар бағы туралы ойлану

Көліктердің өтіп бара жатқанын көріп тұрған бейшара Лео

Кім кім біледі деп айқайлайды

Сізге сеніңіз

Мен өзіме сенемін

Үмітсіз адамдар екіге бөлінді

Осы керемет жасыл алқаптарда

Барлығымыз көкке дұға етеміз

Осы бұзылған құрылғыны жөндеуге көмектесу үшін

Сұр бұлттар туралы тым көп әңгіме бар

Үлкен көк аспан болған кезде

Мен телевизорды өшіріп көздеріңізге қараймын

Мен бірдеңе шындықты тапқанымды білемін

Сізге сеніңіз, иә

Мен өзіме сенемін

Бұл құмнан жасалған белгішелердің жасы

Рок-н-ролл жұлдызынан жергілікті уағызшыға дейін

Бейсболшыдан бастап, жоспарлары бар саясаткерге дейін

Жақсы, қымбаттым, тек саған сен

О, мен де саған сенемін

Біреу қорлау үшін сотқа береді

Біреу ұмыта алмағандықтан сотқа береді

Біреу кедей Филипп Морристі сотқа береді

Оларға тым көп темекі сатқаны үшін

Ал Филип Моррис, ол мені сотқа беретін шығар

Осы әнге оның атын қойғаны үшін

Және бүкіл Америкада

Біз балаларымызға қалай жетуге тырысамыз және үйретеміз

Сізге сеніңіз

Мен өзіме сенемін

Мен өзіме сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз