A Place in the Line - Jude Cole

I had a woman and she had a child

It lasted one summer

'Till this young heart ran wild

It seems there is nothing in this world that binds

When you’re trying to find your place in the line

I can remember back in high school days

Living for freedom and not for the 'A's

So I sat in the pool hall on graduation day

Hoping someday I’d find my place in the line

Ooh, a place in the line

Ooh, a place in the line

I wouldn’t worry, my mama would say

Your kind of troubles, son

They just go with the age

Those words of wisdom still ring in my ears

As I struggle to find my place in the line

'Cause I’m still trying to find my place in the line

Ooh, a place in the line

Someday I’ll find

Ooh, a place in the line

Ooh, a place in the line

Ooh, na na na…

Ooh, a place in the line

Ooh, a place in the line

Менің әйел болды, ол бала болды

Ол бір жазға созылды

«Бұл жас жүрек жабайы жүгіргенше

Бұл әлемде байланыстыратын ештеңе жоқ сияқты

Жолда өз орнын табуға тырысқанда

Мен орта мектеп күндерінде есіме түсіре аламын

«А» үшін емес, еркіндік үшін өмір сүру

Сонымен                     бітіру                                          |

Бір күні мен қатардан өз орнымды табамын деп үміттенемін

Ой, кезекте орын 

Ой, кезекте орын 

Мен уайымдамаймын, анам айтатын

Сіздің қиыншылықтарыңыз, ұлым

Олар жасына қарай жүреді

Сол даналық сөздер әлі күнге дейін құлағымда

Мен кезекте өз орнымды                                                                                                                                                                    табыл

Себебі мен әлі де қатардан өз орнымды табуға тырысамын

Ой, кезекте орын 

Бір күні мен табамын

Ой, кезекте орын 

Ой, кезекте орын 

Ой, на на на…

Ой, кезекте орын 

Ой, кезекте орын