The Proud Family: Louder and Prouder Opening Theme - Joyce Wrice

You and me, we’ll always be tight

Family every day and every night

Even when you start acting like a fool

You know that I’m loving every single thing you do

I know I can always be myself

When I’m with you more than anybody else

Every single day that I’m headed off to school

You know there’s no one I love as much as you

The family, the family

Proud family

They’ll make you scream

They’ll make you wanna sing

It’s a family thing, a family

A proud, proud family

A family

They’ll push your buttons

They’ll make you wanna hug 'em

Family, family

Proud, proud family

Proud, proud family

I sleep tight knowing you’re there

I look around, but you’re everywhere

In my heart, in my soul

You know that I’d take you every single place I go

Every day I’m hanging with my friends

I got school, but when the day ends

I wanna feel the love I know is really true

I only wanna feel how I feel when I’m with you

The family

The family, the family

They’ll make you scream

They’ll make you wanna sing

It’s a family thing, a family

A proud, proud family

The family

They’ll push your buttons

They’ll make you wanna hug 'em

Family, family

Proud, proud family

Proud, proud family

Сіз және мен, біз әрқашан тығыз боламыз

Күнде және түнде отбасы

Сіз ақымақ сияқты әрекет ете бастағанда да

Мен сенің әрбір ісіңді жақсы көретінімді білесің

Мен әрқашан өзім бола алатынымды білемін

Мен басқалардан гөрі сенімен бірге болғанда

Мен мектепке баратын күн сайын

Сіздей жақсы көретін адам жоқ екенін білесіз

Отбасы, отбасы

Мақтаныш отбасы

Олар сізді айқайлауға мәжбүр етеді

Олар сені ән айтқың келеді

Бұл отбасылық нәрсе, отбасы

Мақтаншақ, мақтаншақ отбасы

Отбасы

Олар сіздің түймелеріңізді басады

Олар сенің оларды құшақтағың келетінін тудырады

Отбасы, отбасы

Мақтаныш, мақтаныш отбасы

Мақтаныш, мақтаныш отбасы

Сенің бар екеніңді біле тұра ұйықтап жатырмын

Мен айналама қараймын, бірақ сен барлық жердесің

Жүрегімде, жанымда

Барған жерімде сені алып кететінімді білесің

Күн сайын мен достарыммен  араласамын

Мен мектеп алдым, бірақ күн біткенде

Мен шынайы махаббатты сезінгім келеді

Мен сенімен бірге болған кездегі сезімімді сезінгім келеді

Отбасы

Отбасы, отбасы

Олар сізді айқайлауға мәжбүр етеді

Олар сені ән айтқың келеді

Бұл отбасылық нәрсе, отбасы

Мақтаншақ, мақтаншақ отбасы

Отбасы

Олар сіздің түймелеріңізді басады

Олар сенің оларды құшақтағың келетінін тудырады

Отбасы, отбасы

Мақтаныш, мақтаныш отбасы

Мақтаныш, мақтаныш отбасы