Blurred Lines - Joyce Wrice
С переводом

Blurred Lines - Joyce Wrice

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:25

Төменде әннің мәтіні берілген Blurred Lines , суретші - Joyce Wrice аудармасымен

Ән мәтіні Blurred Lines "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blurred Lines

Joyce Wrice

Оригинальный текст

You ain’t got no business here

Tryna mess up what’s already a good thing

How is it supposed to feel

Whatever happens, let it happen

Just gotta look out for attachment

Why fix what ain’t broken?

Just don’t think so much right now

You won’t make no sense anyway

What are we trying to say?

What if we do what comes to mind?

And whatever we’re trying to say

Hope it don’t blur these

Lines

Lines

Go with your heart, not with your mind

Sometimes I need to jump in the fire

Rolling the dice, blurring the lines

I don’t wanna live in denial, ooh

Just don’t think so much right now

It won’t make no sense anyway

What are we trying to say?

(What are we trying to say?)

What if we do what comes to mind?

And whatever we’re trying to say

Hope it don’t blur these (hope it don’t blur these)

Lines (lines)

Lines

Hope it don’t blur these

Lines

Can you tell me, how do we define (these blurry lines, blurry lines)

I don’t know what we might find (behind these blurry lines)

What are we trying to say?

(What are we trying to say?)

What if we do what comes to mind?

(what if we do it, what if we do it, yeah)

And whatever we’re trying to say (whatever we’re trying to say)

Hope it don’t blur these (hope it don’t blur these)

Lines (lines)

Lines

Lines

(oh)

Lines getting blurry now

Got my mind in a hurry now

In lane we ain’t used to

I don’t wanna slow it down

I’m in it if you with it

Them seconds turn to minutes

Them minutes turn to hours

But we’re blowing loud

What are you trying to say

Some things you can’t explain

Перевод песни

Бұл жерде сіздің бизнесіңіз жоқ

Tryna good oppy, не жақсы нәрсе

Бұл қалай сезінуі  керек

Не болса да, болсын

Тек қосымшаны іздеу керек

Неліктен бұзылмаған нәрсені жөндеу керек?

Дәл қазір көп ойламаңыз

Сіз бәрібір  мағынасыз болмайсыз

Біз не айтуға тырысамыз?

Егер біз ойға келсек ше?

Біз не айтқымыз келсе де 

Бұларды бұлдырмайды деп үміттенеміз

Сызықтар

Сызықтар

Ақылмен емес, жүрегіңізбен жүріңіз

Кейде мен отқа секіруім керек

Сүйектерді лақтыру, сызықтарды бұлдырату

Мен бас тартуда өмір сүргім келмейді, ооо

Дәл қазір көп ойламаңыз

Бәрібір мағынасы жоқ

Біз не айтуға тырысамыз?

(Біз не айтуға тырысамыз?)

Егер біз ойға келсек ше?

Біз не айтқымыз келсе де 

Бұл олардың бұлыңғыры деп үміттенемін (бұл бұлыңғыр емес)

Жолдар (сызықтар)

Сызықтар

Бұларды бұлдырмайды деп үміттенеміз

Сызықтар

Айтыңызшы, қалай анықтаймыз (бұл бұлдыр сызықтар, бұлдыр сызықтар)

Мен не табуымыз мүмкін екенін білмеймін (осы бұлыңғыр сызықтардың артында)

Біз не айтуға тырысамыз?

(Біз не айтуға тырысамыз?)

Егер біз ойға келсек ше?

(ол жасасақ ше, жасасақ ше, иә)

Біз не айтқымыз келсе де (не айтамыз)

Бұл олардың бұлыңғыры деп үміттенемін (бұл бұлыңғыр емес)

Жолдар (сызықтар)

Сызықтар

Сызықтар

(о)

Қазір сызықтар бұлыңғыр болып барады

Қазір менің ойымды асығып тұрды

Біз    жолақ                 әдетте                    әдетте                    әдетте                  әдетте                                әдетте                               әдетте                        үйренбеген піз

Мен оны баяулағым келмейді

Егер сіз онымен бірге боламын

Олардың секундтары минуттарға айналады

Минуттар сағаттар алынады

Бірақ біз қатты соғып жатырмыз

Не айтқалы тұрсың

Сіз түсіндіре алмайтын кейбір нәрселер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз