Cutting The Breeze - Joss Stone

I met this man

On the border of Spain

It was a sunny afternoon

I said «Can I talk to you?

«So I pulled my van to the side

He said «I like your smile»

I said «I like yours too»

But there was nothing going on

Just cutting the breeze

Nothing I need

Fighting to be free

With just enough time

To have a smoke or two

Hey, hmmm yes

He had no idea

Of the songs I sing

He had no clue

Of the weight I’d been wearing

Told stories of the wars he fought

His love affairs and how he got caught

He’s gonna build a house in Mexico now

Cause he’s finally learnt to let it all go

That’s why I’m here

Just cutting the breeze

Yes see I

Nothing we need

Fighting to be free

With just enough time

To have a smoke or two

Yeah

Or three or four or whatever fits you

Ooh ooh ooh yeah

Driving along in my van

No thoughts to figure out, no master plan

No stressing and no demand and I like it that way

I had to get away, I had to, I had to

Feel the breeze

I had to feel it

Fighting to be free

Yes I was

There was nothing that we need

Nothing that we need

Except a smoke or two

Or maybe a beer and a few

Cutting the breeze

Nothing that we need, nothing we need

Fighting to be free, yes we were

With just enough time, to have a smoke or two

Мен бұл адаммен таныстым

 Испания шекарасында

Бұл күннің күні болды

Мен «Мен сізбен сөйлесе аламын ба?

«Сондықтан мен фургонымды бүйірге тарттым

Ол «маған сіздің күлкіңіз ұнайды» деді

Мен                 сен                                                                                         дедім 

Бірақ ештеңе болған жоқ

Тек желді кесу

Маған қажет ештеңе жоқ

Азат болу үшін күресіңіз

Тек жеткілікті уақытпен

Темекі шегу үшін

Эй, хмм иә

Оның ойы болмады

Мен айтатын әндерден

Оның ешқандай білімі жоқ

Мен киген салмақтан

Ол соғысқан соғыстар туралы әңгімелеп берді

Оның махаббат оқиғалары және оның қалай ұсталғаны

Ол қазір Мексикада үй салады

Себебі ол ақыры, бәрін жіберуге үйренді

Сондықтан мен осындамын

Тек желді кесу

Иә көремін

Бізге ештеңе қажет емес

Азат болу үшін күресіңіз

Тек жеткілікті уақытпен

Темекі шегу үшін

Иә

Немесе үш     төрт  немесе  өзіңізге сәйкес келетін нәрсе

Оо ой, иә

Менің фургонымда жүріп келе жатырмын

Ешқандай ой            бас жоспар   жоқ

Стресс жоқ және сұраныс жоқ, маған бұлай ұнайды

Мен кетуім керек еді, маған керек болды, маған керек болды

Желді сезін

Мен оны сезінуім керек болды

Азат болу үшін күресіңіз

Иә, болдым

Бізге қажет ештеңе болмады

Бізге қажет ештеңе жоқ

Бір-екі түтіннен басқа

Немесе бір сыра және бірнеше мүмкін

Желді кесу

Бізге керек ештеңе жоқ болмайды

Еркін болумен күрес, иә біз едік

Бір-екі темекі шегуге жеткілікті уақыт