Dishes - Josh Joplin Group

She gets off work the other side of evening

She counts her tips and tells me that she’s leaving

I scrape the plastic plates and dry the glasses

My apron is a testament to madness

Years of washing dishes and she’s gone

Her boyfriend brags how many ways he’s had her

The busboys and the line cooks crack with laughter

And I pretend I don’t know what they’re saying

And they pretend our fate is not the same thing

Years of washing dishes and we’re gone

Ол кештің екінші жағында жұмыстан шығады

Ол оның кеңестерін санайды және оның кетіп бара жатқанын айтады

Мен пластикалық табақтарды қырып, көзілдірікті құрғатамын

Менің алжапқышым – ақылсыздықтың айғағы

Жылдар ыдыс-аяқ жуып, ол кетіп қалды

Оның жігіті оны қанша жолмен ұстағанын мақтан етеді

Автобустар мен саптағы аспаздар күліп жібереді

Мен олардың не айтып жатқанын білмеймін

Және олар біздің тағдырымыз бірдей емес сияқты

Жылдар ыдыс-аяқ жуып, біз кеттік