Canto Alla Vita - Josh Groban, The Corrs

Dedicato a chi colpevole o innocente

perso in questo mare

si è arreso alla corrente

chi non è mai stato vincente?

Dedicato a chi aspetta una speranza

davanti ad un dolore

nel freddo di una stanza

Dedicato a chi cerca la sua libertà

Canto alla vita

alla sua bellezza

ad ogni sua ferita

ogni sua caressa

STRU.

I sing to life and to it’s tragic beauty

To pain and to strife, but all that dances through me

The rise and the fall;

i’ve lived through it all

Dedicato a chi la sente inaridita

come fosse sabbia asciutta fra le dita

e la sente già finita

Canto alla vita

negli occhi tuoi riflessa

fragile e infinita

terra a noi promessa

Canto alla vita

canto a voce piena

a questo nostro viaggio

che ancora ci incatena

Ci chiama

Non dubitare mai

Non dubitare mai

Non lasciarla mai da sola

da sola

… ancora …

Canto alla vita

alla sua bellezza

Canto alla vita

canto a voce piena

a questo nostro viaggio

che ancora ci incatena

Ci chiama…

Кінәлі немесе кінәсіздерге арналған

осы теңізде жоғалып кетті

ағымға бағынды

кім ешқашан жеңімпаз болған емес?

Үміт күткендерге арналады

ауырсыну алдында

бөлменің салқынында

Бостандыққа ұмтылғандарға арналған

Мен өмірге ән айтамын

оның сұлулығына

оның әрбір жарасына

оның әрбір еркелетуі

STRU.

Мен өмірге және оның қайғылы сұлулығына ән айтамын

Азап пен жанжал, бірақ бәрі мен арқылы билейді

Көтерілу және құлдырау;

мен оның бәрін бастан өткердім

Құрғақ сезінетіндерге арналған

саусақтардың арасындағы құрғақ құм сияқты

және оның біткенін сезінеді

Мен өмірге ән айтамын

көздеріңе шағылысады

нәзік және шексіз

бізге уәде етілген жер

Мен өмірге ән айтамын

Мен толық дауыспен ән айтамын

біздің бұл саяхатымызға

бұл бізді әлі де шынжырлайды

Ол бізді шақырады

Ешқашан күмәнданба

Ешқашан күмәнданба

Оны ешқашан жалғыз қалдырмаңыз

жалғыз

… әлі де…

Мен өмірге ән айтамын

оның сұлулығына

Мен өмірге ән айтамын

Мен толық дауыспен ән айтамын

біздің бұл саяхатымызға

бұл бізді әлі де шынжырлайды

Ол бізді шақырады ...