Only When I Sleep - The Corrs

You’re only just a dreamboat

Sailing in my head

You swim my secret oceans

Of coral blue and red

Your smell is incense burning

Your touch is silken yet

It reaches through my skin

And moving from within

It clutches at my breast

But it’s only when I sleep

See you in my dreams

You got me spinning round and round

Turning upside-down

But I only hear you breathe

Somewhere in my sleep

Got me spinning round and round

Turning upside-down

But its only when I sleep

And when I wake from slumber

Your shadow’s disappear

Your breath is just a sea mist

Surrounding my body

I’m workin' through the daytime

But when it’s time to rest

I’m lying in my bed

Listening to my breath

Falling from the edge

But it’s only when I sleep

See you in my dreams, (dreams)

You got me spinning round and round

Turning upside-down

But I only hear you breathe

Somewhere in my sleep, (in my sleep)

Got me spinning round and round

Turning upside-down

But its only when I sleep

It’s only when I sleep

Up to the sky

Where angels fly

I’ll never die

Hawaiian High

In bed I lie

No need to cry

My sleeping cry

Hawaiian High

It’s reaching through my skin

Movin' from within

And clutches at my breasts…

But it’s only when I sleep…

See you in my dreams, (dreams)

You got me spinning round and round

Turning upside-down

But I only hear you breathe

In bed I lie

No need to cry

My sleeping cry

Hawaiian High

But it’s only when I sleep… aaaaaaa…

Got me spinning round and round

(Turning upside-down)

Up to the sky

Where angels fly

I’ll never die

Hawaiian High

But it’s only when I sleep…

Сіз жай ғана арман кемесісіз

Менің басымда жүзу

Сіз менің құпия мұхиттарымды жүзесіз

Маржан көк және қызыл

Сіздің иісіңіз  хош иісті зат

Сіздің жанасуыңыз әлі жібектей

Ол менің терім арқылы

Және ішінен қозғалады

Ол кеудемді басып қалады

Бірақ бұл мен ұйықтағанда ғана

Түсімде кездескенше

Сіз мені айналдыра алдыңыз

Төңкерілу

Бірақ мен  сенің тыныс алғаныңды ғана естимін

Ұйқыдағы бір жерде

Мені айналдыра айналдырды

Төңкерілу

Бірақ бұл мен ұйықтағанда ғана

Мен ұйқыдан оянғанда

Сіздің көлеңкеңіз жоғалады

Сіздің деміңіз - бұл жай теңіз тұмауы

Денемді қоршап

Мен күндіз жұмыс істеймін

Бірақ демалу уақыты келгенде

Мен төсегімде жатырмын

Тынысымды тыңдау

Шетінен құлау

Бірақ бұл мен ұйықтағанда ғана

Түсімде кездескенше, (армандар)

Сіз мені айналдыра алдыңыз

Төңкерілу

Бірақ мен  сенің тыныс алғаныңды ғана естимін

Ұйқыда бір жерде, (ұйқыда)

Мені айналдыра айналдырды

Төңкерілу

Бірақ бұл мен ұйықтағанда ғана

Мен ұйықтап жатқанда ғана

Аспанға дейін

Періштелердің ұшатын жері

Мен ешқашан өлмеймін

Гавайи жоғары

Төсекте жатам

Жылаудың  керегі жоқ

Менің ұйқыдағы жылауым

Гавайи жоғары

Бұл менің терім арқылы

Ішінен қозғалады

Кеуделерімді қастайды...

Бірақ бұл мен ұйықтағанда ғана…

Түсімде кездескенше, (армандар)

Сіз мені айналдыра алдыңыз

Төңкерілу

Бірақ мен  сенің тыныс алғаныңды ғана естимін

Төсекте жатам

Жылаудың  керегі жоқ

Менің ұйқыдағы жылауым

Гавайи жоғары

Бірақ мен ұйықтағанда ғана... ааааааа...

Мені айналдыра айналдырды

(Төңкеру)

Аспанға дейін

Періштелердің ұшатын жері

Мен ешқашан өлмеймін

Гавайи жоғары

Бірақ бұл мен ұйықтағанда ғана…