Төменде әннің мәтіні берілген Wie ein Blitz , суретші - Jörg Bausch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jörg Bausch
Ich schreib deinen Namen an jede Wand
Und schau mir dein Foto stundenlang an Ich bin wie betäubt es hat mich erwischt
Völlig durchgeknallt renn ich durch die Nacht
Und such die ganze Welt nach dir ab Wo bist Du Es hat mich getroffen wie ein Blitz
Und schoss in mein Herz
So ein Gefühl ein zuckersüßer Schmerz
Wie ein Blitz der keine Gnade kennt
Und wo er einschlägt jede Kette sprengt
Wie ein Blitz
Ich renne im dunkel noch fehlt jede Spur
Und taghell erleuchtet dein Bild tief in mir
Ich bin wohl verloren doch ich geb nicht auf
Alles um mich rum scheint mein Feind zu sein
Noch nie im Leben fühlte ich mich so allein
Wo bist du Es hat mich getroffen wie ein Blitz
und schoss in mein Herz
So ein Gefühl ein zuckersüßer Schmerz
Wie ein Blitz der keine Gnade kennt
Und wo er einschlägt jede Kette sprengt
Wie ein Blitz
Wie ein Blitz der keine Gnade kennt
Und wo er einschlägt jede Kette sprengt
Es hat mich getroffen wie ein Blitz
und schoss mitten in mein Herz
So ein Gefühl ein zuckersüßer Schmerz
Wie ein Blitz der keine Gnade kennt
Und wo er einschlägt jede Kette sprengt
Es hat mich getroffen wie ein Blitz
und schoss in mein Herz
So ein Gefühl ein zuckersüßer Schmerz
Wie ein Blitz der keine Gnade kennt
Und wo er einschlägt jede Kette sprengt
Wie ein Blitz
Мен сенің атыңды әр қабырғаға жазамын
Фотосуретіңізге сағаттап қарасаңыз, таң қалдым
Мен түнді мүлдем ессіз жүгіремін
Бүкіл әлемді іздеп сені іздеп, Қайдасың Ол маған найзағайдай соқты
Және жүрегіме оқ атылды
Мұндай сезім, қанттай тәтті дерт
Мейірім білмейтін найзағай сияқты
Ал ол соққан жерде әрбір тізбек үзіледі
Жарқыл сияқты
Қараңғыда жүгіремін, әлі із жоқ
Күндей жарқыраған сенің бейнең менің ішімде нұрланады
Мен жоғалған шығармын, бірақ мен берілмеймін
Айналамдағының бәрі маған жау сияқты
Өмірімде ешқашан өзімді бұлай жалғыз сезінген емеспін
Қайдасың бұл маған найзағайдай соқты
және менің жүрегімді атып тастады
Мұндай сезім, қанттай тәтті дерт
Мейірім білмейтін найзағай сияқты
Ал ол соққан жерде әрбір тізбек үзіледі
Жарқыл сияқты
Мейірім білмейтін найзағай сияқты
Ал ол соққан жерде әрбір тізбек үзіледі
Ол маған найзағайдай соқты
және менің жүрегіме тура оқ тиді
Мұндай сезім, қанттай тәтті дерт
Мейірім білмейтін найзағай сияқты
Ал ол соққан жерде әрбір тізбек үзіледі
Ол маған найзағайдай соқты
және менің жүрегімді атып тастады
Мұндай сезім, қанттай тәтті дерт
Мейірім білмейтін найзағай сияқты
Ал ол соққан жерде әрбір тізбек үзіледі
Жарқыл сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз