Mann im Mond - Jörg Bausch

Ich liege

Einsam in der Nacht

Und schau dem Mond zu

Wie er lacht

Ich kann nicht schlafen

Will mich ablenken

Doch ich muss einfach

Immer an dich denken

Mann im Mond

Kannst du sie von dort oben sehn

Ja ja, ich weiß

Sie ist unglaublich schön

Sag schläft sie schon

Weißt du ob sie manchmal an mich denkt

Ist sie jetzt allein

Nein sag mir das jetzt besser nicht

Mann im Mond

Wünsche ihr eine gute Nacht

Und bitte verspreche mir

Das du sie immer gut bewachst

Ich lebe

Nur noch für den Moment

Bis ich dich endlich

Wiederseh

Ich bin verloren

Muss um dich kämpfen

Ich will dir mein ganzes

Leben schenken

өтірік айтамын

Түнде жалғыздық

Ал айды бақылаңыз

Ол қалай күледі

мен ұйықтай алмаймын

мені алаңдатқысы келеді

Бірақ мен мұны істеуім керек

Әрқашан сені ойлаумен

Айдағы адам

Сіз оларды жоғарыдан көре аласыз ба?

Иә, иә, мен білемін

Ол керемет сұлу

Оның ұйықтап қалғанын айт

Ол кейде мені ойлайтынын білесің бе?

Ол қазір жалғыз ба?

Жоқ, оны маған қазір айтпағаныңыз жөн

Айдағы адам

Мен оған қайырлы түн тілеймін

Және маған уәде берші

Сіз оларды әрқашан жақсы қорғайсыз

мен тұрамын

Әзірге

Мен сені көргенше

Сау болыңыз

Мен адасып қалдым

Сіз үшін күресу керек

Мен сені бәріңді қалаймын

өмір беру