The Arsonist - Jordan Reyne

We met on the street when our building burned down

and we talked about what we’d have saved if the chance hadn’t gone.

Gone gone.

You said other things might come along.

It was cheap movie night when you gave me your hand

and you told me you thought I was the one.

You were thirtyone, and it sounded like a line,

but I went back to your place and stayed until one.

Heaven heaven heaven.

But the stars didn’t fall from the sky and the earth didn’t sway.

Heaven heaven heaven.

Is what you think you’ve seen once cos you know

that it’s not going to stay.

And if nice guys finish last, then you could have done well

but no fiction is as strange as the truth

and the truth was a shame.

Hold on — let’s try this again just to make sure we didn’t miss out;

that we don’t have to be alone.

Heaven heaven heaven.

But the earth didn’t sway and the stars didn’t fall from the sky.

Heaven heaven heaven.

If you’d been Romeo, well then I’d just be expected to die.

Heaven, heaven

Is a sorry excuse for the fact that we’re made to be burned

heaven heaven.

I’m so sorry my friend, this turns out to be your turn.

Well you know what it’s like, when the fire burns hot

and it’s beauty resides in a heat

that you know will be gone.

Gone gone.

And there’s nothing to do when it has, you just have to move on.

But the trick of the eye is that one of you stays

and stared into flames that you think are still there

but they’re not.

Cos they’re gone.

Though their power to burn, is as if they’d have swallowed the sun.

Heaven heaven heaven.

But the earth didn’t sway and the stars didn’t fall from the sky.

Heaven heaven heaven.

If you’d been Romeo, well then I’d just be expected to die.

Heaven, heaven

Is a sorry excuse for the fact that we’re made to be burned

heaven heaven.

I’m so sorry my friend, this turns out to be your turn.

Біз көшеде ғимарат түскен кезде кездестік

Егер мүмкін болса, біз не сақтағанымыз туралы сөйлестік.

Кетті.

Сіз басқа нәрселер болуы мүмкін дедіңіз.

Сіз маған қолыңызды берген кезде бұл арзан кино кеші болды

және сен маған мені бұндай деп ойлайтыныңды айттың.

Сіз отыз жаста едіңіз, бұл сызық сияқты естіледі,

Бірақ мен сіздің орныңызға оралып, біреуіне дейін тұрдым.

Аспан аспан аспан.

Бірақ жұлдыздар аспаннан түскен жоқ, жер теңселмеді.

Аспан аспан аспан.

Білетіндіктен бір рет көрдім деп ойлайтын нәрсе

ол қалмайтынын.

Ал жақсы жігіттер соңғы орынға жетсе, сіз жақсы өнер көрсете алар едіңіз

бірақ ешбір фантастика шындық сияқты таңқаларлық емес

және шындық ұят болды.

Ұстаңыз - біз жіберіп алмағанымызға көз жеткізу үшін мұны қайталайық;

біз жалғыз болмауымыз керек.

Аспан аспан аспан.

Бірақ жер тербелмеді, жұлдыздар аспаннан түспеді.

Аспан аспан аспан.

Егер сіз Ромео болсаң, онда мен өлсектің күттім.

Аспан, аспан

Бізді өртеп жібергеніміз үшін кешірім сұраймын

аспан аспан.

Кешіріңіз, досым, бұл сіздің кезегіңіз болды.

Сіз от қызған кезде оның қандай болатынын білесіз

және оның сұлулығы ыстықта                                                                                    ә                                                                                                                                                                                                        |

сіз білетін жоқ болады.

Кетті.

Ол болған кезде ештеңе жоқ, сіз жай ғана әрі қарай жүруіңіз керек.

Бірақ көздің алдауы - сіздердің біреуіңіз қалады

және сіз әлі де бар деп ойлайтын жалынға қарады

бірақ олар емес.

Өйткені олар кетті.

Олардың жану күшіне қарамастан, олар күнді жұтып қойғандай.

Аспан аспан аспан.

Бірақ жер тербелмеді, жұлдыздар аспаннан түспеді.

Аспан аспан аспан.

Егер сіз Ромео болсаң, онда мен өлсектің күттім.

Аспан, аспан

Бізді өртеп жібергеніміз үшін кешірім сұраймын

аспан аспан.

Кешіріңіз, досым, бұл сіздің кезегіңіз болды.