A Healer's Folly - Jordan Reyne
С переводом

A Healer's Folly - Jordan Reyne

  • Альбом: Children of a Factory Nation

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:46

Төменде әннің мәтіні берілген A Healer's Folly , суретші - Jordan Reyne аудармасымен

Ән мәтіні A Healer's Folly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Healer's Folly

Jordan Reyne

Оригинальный текст

I found you broken and full of thorns

Your chest half open, your mind half yours

With bloodied hands

I weeded out your shame

I washed you clean, I hoped you could be whole again

For I was young and

I thought I knew such things

How hope could heal, how hurt could

Scream or sing

But still I never asked you why you’d fallen so

I hoped for more than bones to mend

More that muscle that grows

Till death do us part

Till death do us part

And spring it was, her beauty makes you drunk and blind

We traded rings of gold I hoped

Would make you mine

But gratitude and love, they grow two different flowers

The fruit of one is sweet, the other

Poison sour

Till death do us part

Till death do us part

And human hurt is a shadow waiting

To swallow those who seek the shade

And hide from burning

Till death do us part

Till death do us part

Oh I am grateful for

Small mercies

The way the colour drains from winter

From bitterness, and from me

You never looked me in the eye

Till harvests eve

We shared our bitter fruit

We left the way God lets us leave

Till death do us part

Till death do us part

Перевод песни

Мен сені сынған және тікенге толы деп таптым

Кеуденің жартысы ашық, ақылың жарты сенікі

Қанды қолдармен

Мен сенің ұятыңды өшірдім

Мен сені жудым, қайтадан толық бола аларсың деп үміттендім

Өйткені мен жас едім және

Мен осындай нәрселерді білемін деп ойладым

Үміт қалай жазылар еді, қалай жаралар еді

Айқайлаңыз немесе ән айтыңыз

Бірақ мен сенен неге бұлай құлағаныңды сұрамадым

Мен жақсаратын сүйектерден көп күмедім

Көбірек өсетін бұлшықет

Бізді өлгенше бөледі

Бізді өлгенше бөледі

Көктем болды, оның сұлулығы сізді мас және соқыр етеді

Біз алтын сақиналармен сауда жасадық

Сені менікі қылар еді

Бірақ шүкіршілік пен махаббат, олар екі түрлі гүл өсіреді

Бірінің жемісі тәтті, екіншісінің жемісі

У қышқыл

Бізді өлгенше бөледі

Бізді өлгенше бөледі

Ал адамның ренжітуі көлеңке күту

Көлеңке іздегендерді жұту үшін

Және күйіп қалудан жасырыңыз

Бізді өлгенше бөледі

Бізді өлгенше бөледі

О, мен ризамын

Кішкентай мейірім

Түстің қыстан ағып кетуі

Ащылықтан, меннен

Сіз менің көзіме ешқашан қарамағансыз

Егін жинау қарсаңына дейін

Ащы жемістерімізді бөлістік

Біз                                                                             |

Бізді өлгенше бөледі

Бізді өлгенше бөледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз