Blood On the Sea - Jordan Reyne
Альбом: Children of a Factory Nation
- Шығарылған жылы: 2011
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 5:17
Төменде әннің мәтіні берілген Blood On the Sea , суретші - Jordan Reyne аудармасымен
Ән мәтіні Blood On the Sea "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blood On the Sea
Jordan Reyne
Оригинальный текст
He killed me by the full moon tide
No steel in his hand, no hate in his eyes
His words were few, his words were kind
He wished me luck, and kissed my hand
He said that sometimes life don’t give
What you think you wanted
And if love was your question then time’s
Gonna give you your answers
But the passing of days has brought nothing but words
And the cold
And belief lives with lies
Just as life lives with death
And grows old
Blood on the sea, blood on the sea, please tke me away
Make othign of me.
Blood on the sea.
Blood on the sea
Bllod on the sea, blood on the sea, the weight of your words
Made mortar of me
So the lives of men remain a mystery to me
And if God sees it all, He’s alone with His clarity
Faith is a word that builds bridges to rescue the wounded
But when the ground falls away
Everything else falls with it
Blood on the sea, blood on the sea, please tke me away
Make othign of me.
Blood on the sea.
Blood on the sea
Bllod on the sea, blood on the sea, the weight of your words
Made mortar of me
He killed me by the full moon tide
No steel in his hand, no hate in his eyes
His words were few, his words were kind
Перевод песни
Ол мені айдың толқынымен өлтірді
Қолында болат, көзінде өшпенділік жоқ
Сөзі аз, сөзі мейірімді
Ол маған сәттілік тілеп, қолымды сүйді
Ол кейде өмір бермейді деді
Сіз нені қалайсыз деп ойлайсыз
Ал егер сіздің сұрағыңыз махаббат болса, уақыт
Жауаптарыңызды беремін
Бірақ өткен күндер сөзден басқа ештеңе әкелмеді
Және суық
Ал сенім өтірікпен өмір сүреді
Өмір өліммен бірге өмір сүретіні сияқты
Және қартаяды
Теңіздегі қан, теңіздегі қан, мені кетіріңіз
Маған ұқсаңыз.
Теңіздегі қан.
Теңіздегі қан
Теңізде қан, теңізде қан, сөзіңнің салмағы
Менен миномет жасады
Сондықтан адамдардың өмірі маған жұмбақ болып қала береді
Егер Құдай бәрін көрсе, ол оның түсініктігімен жалғыз қалды
Сенім - жараланғандарды құтқару үшін көпірлер салатын сөз
Бірақ жер құлаған кезде
Қалғанының бәрі онымен бірге түседі
Теңіздегі қан, теңіздегі қан, мені кетіріңіз
Маған ұқсаңыз.
Теңіздегі қан.
Теңіздегі қан
Теңізде қан, теңізде қан, сөзіңнің салмағы
Менен миномет жасады
Ол мені айдың толқынымен өлтірді
Қолында болат, көзінде өшпенділік жоқ
Сөзі аз, сөзі мейірімді
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз