Төменде әннің мәтіні берілген Seven Acts of Mercy (with Louise Marshall) , суретші - Jools Holland, Louise Marshall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jools Holland, Louise Marshall
Water for the thirsty
The hungry are fed
Clothe the naked
Bury the dead
Harbour the stranger
Visit those in need
Minister to the prisoner
There is no greater deed
Seven acts of mercy
Six are not enough
Seven ways to show you care for everyone you love
Seven times as stronger
Every second of the day
But if there’s one thing to remember
Show some mercy everyday
Can you give to a taker?
Can you take what you give?
Can you love someone who hates you?
And forget and forgive?
Charity’s outdated
Replaced by lust and greed
Break out the tides are sailing
We always take more than we need
(Repeat chorus)
If there’s one thing to remember
Show me some mercy everyday!
Шөлдегенге су
Аштар тамақтанады
Жалаңаштарды киіндір
Өлгендерді жерлеңіз
Бейтаныс адамды ұстаңыз
Мұқтаждарға барыңыз
Тұтқынға министр
Көп нәрсе жоқ
Жеті мейірім
Алтау жеткіліксіз
Сүйікті әркімге қамқор екеніңізді көрсетудің жеті жолы
Жеті есе күшті
Күннің әр секунды
Бірақ егер бір нәрсені есте сақтайтын нәрсе болса
Күнделікті мейірімділік танытыңыз
Алушыға бере аласыз ба?
Сіз берген нәрсені ала аласыз ба?
Сізді жек көретін адамды сүйе аласыз ба?
Ал ұмытып, кешіресіз бе?
Қайырымдылық ескірген
Нәпсі мен ашкөздік алмады
Толқындар жүзіп жатыр
Біз әрқашан қажет емес
(Хорды қайталау)
Егер бір нәрсе есте сақтау керек болса
Маған күн сайын мейірім көрсетіңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз