Valentine Moon - Jools Holland, Sam Brown

The first time you kissed me at the end of our street

The gas lamps shone above us, young lovers we’d meet

But the old town has gone now and it’s winter too soon

Still we waltz beneath our valentine moon

The streets and the market and the old dog and bell

We’ve gone through the changes, we’ve lived our lives well

But the old town is gone now and it’s winter too soon

Still we waltz beneath our valentine moon

Valentine moon, valentine moon

We danced together as old lovers do Valentine moon, valentine moon

We’ll always remember our valentine moon

Cette fois que tu m’embrasse, au bout de notre rue

Les lampes de gaz nous allumiere, toi et moi jeunes amants

But the old town is gone now and it’s winter too soon

Still we waltz beneath our valentine moon

Сіз мені бірінші рет біздің көшенің соңында  сүйгеніңіз

Үстімізде газ шамдары жарқырап тұрды, біз кездестіретін жас ғашықтар

Бірақ ескі қала қазір кетіп қалды және қыс тым ерте

Әлі де біз Валентин айының астында вальс билейміз

Көшелер мен базар және ескі ит пен қоңырау

Біз өзгерістерді бастан өткердік, жақсы өмір сүрдік

Бірақ ескі қала қазір кетіп қалды, ал ол қыста

Әлі де біз Валентин айының астында вальс билейміз

Валентин айы, валентин айы

Ежелгі ғашықтар ғашықтар айы, валентин айы сияқты биледік

Біз Валентин айды әрқашан есте сақтаймыз

Cette fois que tu m’embrasse, au bout de notre rue

Les lampes de gaz nous allumiere, toi et moi jeunes amants

Бірақ ескі қала қазір кетіп қалды, ал ол қыста

Әлі де біз Валентин айының астында вальс билейміз